它肆意地摧毁神话并剥夺了宇宙的神奇和神秘。
It destroys myths and robs the universe of its magic and mystery.
palaima补充说,读写能力在迈锡尼文明时期是被严格限制,并且被大多数人民认为是“神奇和神秘的”。
Palaima added that the ability to read and write was extremely restricted during the Mycenaean period and was regarded by most people as "magical or mysterious."
研究者认为,考虑到当时文字是“神奇和神秘”的情况,这一个作品仅是由于3,500年之前的一个垃圾堆着火的缘故才得以留存。
Considered "magical or mysterious" in its time, the writing survives only because a trash heap caught fire some 3,500 years ago, according to researchers.
让一张重毯子飞起来必定需要一个更强的发动机,我们的计算表明,飞毯将像千百年来一样,继续保持神秘,神奇和虚幻。
Making a heavy carpet fly would, of course, require a much more powerful engine, and our.
我努力的遨游在知识的浪花中,去感受自由女神的神奇,埃菲尔铁塔的浪漫,金字塔的神秘和俄罗斯超乎生命的热情。
I work hard in the waves of knowledge to feel the wonder of Statue of Liberty, the romance of the Eiffel Tower, the mystery of the Pyramids and the larger-than-life energy of Russia.
神秘和神奇思想,科学和伪科学研究,阴谋理论和公众混乱的全盛时期爆发了。
An efflorescence of mystical and magical thinking, scientific and pseudo-scientific research, conspiracy theories and general Pandemonium broke out.
京剧的节奏和唱腔,弱光起,定点光变换脸谱道具,充满神秘和神奇。
Peking opera rhythm and melody of an aria, the weak light gets up, fixed point light transformation styles of makeup stage prop, fills mystical and mysterious.
然然而,对于一个生活在二战刚刚刚刚结束时期的小男孩来说,父亲就像神,他拥有神奇的力量和神秘的能力(Ability),他无所不能,无所不知。
But to a little boy right after World War II, a father seemed a god with strange strengths and uncanny powers enabling him to do and know things that no mortal could do or know.
然然而,对于一个生活在二战刚刚刚刚结束时期的小男孩来说,父亲就像神,他拥有神奇的力量和神秘的能力(Ability),他无所不能,无所不知。
But to a little boy right after World War II, a father seemed a god with strange strengths and uncanny powers enabling him to do and know things that no mortal could do or know.
应用推荐