而神圣的艺术在此仅仅作为背景而存在着。
动画的行为是一种独特的过程,增加对人类神圣的艺术。
The act of animation is a distinct process, adding divine art to the human.
每个人都是神圣的艺术家,每天都书写着自己的故事,选择用爱来书写你的故事。
Everyone is an divine artist, writing their own story each day, choose to write your story with love.
范博文向来的议论——伧俗的布尔乔亚不懂得至高至上神圣的艺术云云,倏地又兜上了吴荪甫的记忆。
He suddenly remembered that Fan Po-wen had often accused the "vulgar bourgeoisie" of not understanding that sublime and sacred subject Art.
所以,Salinger将文学艺术,比作那种声音,在那种情况下,文学是一种神圣的做法,是神圣的艺术。
So, Salinger imagines that the literary art imitates that kind of voice, and in that way it is a sacred practice, a sacred art.
他们遭遇了在80 ~ 90年代经济转轨给社会带来的剧痛,同时也经历了电影从所谓神圣的艺术走入日常生活,还原为一种文化消费产品的无奈。
They encountered in 80 ~ 1990s transition economy brings to the society of pain, and also saw a movie from the so-called holy art into daily life, reduction of a culture of consumer products helpless.
他称之为“电之神圣艺术”,这是仅仅靠电创造的艺术。
He does what he calls the 'Holy art of Electrickery,' which is basically creating spectacular art made of pure electricity.
畏惧我吧,凡人,我是神圣艺术的本质。
修道院的博物馆举办了显着的收集神圣艺术。
The monastery's museum hosts a remarkable collection of sacred art.
因此当它进入波斯人艺术的时候,它已经是一个国王的神圣守护者的象征。
So when it enters Persian art, it is already a symbol of divine guardianship of the king.
战争艺术:取消该天赋的增加审判,十字军打击和神圣风暴的暴击伤害,取代为增加少量所有上述技能所造成的伤害。
Art of War: No longer increases critical strike damage on Judgements, Crusader strike, and Divine Storm, instead increases all damage done by those abilities by a smaller amount.
一个收藏著作为过去时代的艺术精力过剩标志的神圣装饰的现代人,将会很快认出现代装饰是扭曲的、牵强的和病态的。
The modern man who holds ornament sacred as the sign of artistic achievement of pastepochs will immediately recognize the tortured, laboriously extracted and pathological nature of modern ornament.
回归诗意,重塑神圣,应是文学艺术作品的追求。
The return of sacredness and poetic sentiment should be the pursuit of arts works.
就一个职业来说,我觉得它没什么特殊性,没必要因为自己是一个艺术工作者,把它说的多么神圣!
As profession, I think it is nothing special. One can not say how sacred it is because you are an art worker!
艺术就是艺术,它在卑污丑恶的现实中升腾起来,并在与现实的对照中才展露其全部神圣性。
ART is nothing but ART, which rises from dirty, ugly reality and displays all its sanctity in contrast with reality.
所以刚才说,不要把艺术想的多神圣!
传统精英艺术的神圣性不是与生俱来的,更不是永恒不变的。
The traditional elite art was not born with deity, to say nothing of being perpetually unchangeable.
金比率,也被称为神圣的比例,是一个普遍的比例与美丽,是发现的性质和我们周围的艺术品。
The Golden Ratio, also known as the divine proportion, is a universal proportion related to beauty that is revealed in nature and in artefacts around us.
这也提升到一种神圣的地位,这种艺术的从业者也被神化为医神檀凡陀厘。
It was elevated to a divine status and Dhanvantari the practitioner of this art was deified as the God of Medicine.
他们崇拜梦,崇拜艺术、仪式和娱乐中的神圣。
艺术在人们看来是一项神圣的事业,它作为与此岸世界相对的彼岸世界而存在。
Art is sacred in people's view, which exists as the other world contrary to this world.
蓝鼻子嘲弄般的模仿XX世纪的高雅艺术,大众文化,电视,休闲娱乐,体育观赏以及每日中神圣的仪式等等。
Blue Noses mockingly imitate the high art of the XXth century, mass culture, television, glamour, the joy of leisure, the spectacle of sport, the sacred rituals of everyday life etc.
为此,音乐教师挖掘民间艺术,大力推行多元文化音乐教育,既是时代的要求,也是音乐教师的神圣职责。
Music teachers should exert territorial character in the variety culture education in high schools, which is the demand of the epoch and the demand' exact embodiment.
在文学艺术日益从神圣的精神殿堂“沉沦”于喧嚣的大众生活的时下,重读邓以蜇在20世纪20年代有关文艺功能的精辟见解,有一种净化灵魂的感觉。
When literature and art are falling from the "holy spiritual palace" down to the madding crowd, re-reading Deng Yizhe's ideas in 1920s purifies my spirit.
然而神圣的新闻工作者和摄影艺术家对此一言不发,他们引导观众继续寻找苏联在十六前制造的一个难民女孩。
But the sacred journalists and photographer-artist say nothing about this; They continue to help the audience seek out a refugee girl created by the Soviets 16 years ago.
然而神圣的新闻工作者和摄影艺术家对此一言不发,他们引导观众继续寻找苏联在十六前制造的一个难民女孩。
But the sacred journalists and photographer-artist say nothing about this; They continue to help the audience seek out a refugee girl created by the Soviets 16 years ago.
应用推荐