我们要怎么样理解以色列的神和祭礼与它邻国的神和祭礼极大的相似性？
What are we to make of the incredible similarity of Israel's deity and cult to those of her neighbors?
一些动物作为神和军事的力量的象征置放在他的周围，有些装在笼子里一起活埋。
Some animals that represent mythical powers and military might surround him, and some are buried alive in cages.
他还给她讲太阳神和雨神的故事。
你们是神和女神造物主。
恩典之约主要是神和被拣选者之间的关系。
The covenant of grace is principally between God and the elect.
神和亚伯拉罕说完了话，就离开他上升去了。
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
宙斯统治着众神和人类，阿波罗是宙斯之子。
Apollo was the son of Zeus who was the father of gods and human.
你愿意在今天和我一同赞美我们伟大的神和救主吗？
Will you join me in praising our great God and Savior today?
她也以几个其它的名字出现，包括阿施塔特神和伊斯塔神。
She was also known by several other names, including Astarte and Istar.
又叫两个匪徒坐在拿伯对面，作见证告他说，你谤渎神和王了。
But seat two scoundrels opposite him and have them testify that he has cursed both God and the king.
奥斯卡得主安东尼·霍普金斯扮演形象庄严的父神和主神奥丁。
Oscar-winning knight Anthony Hopkins lends gravitas as father/big boss Odin.
比赛项目的设立最初是为了崇拜众神和英雄，特别是死去的英雄。
The events were originally dedicated to the worship of gods and heroes, especially deceased heroes.
有两个匪徒来，坐在拿伯的对面，当着众民作见证告他说，拿伯谤渎神和王了。
Then two scoundrels came and sat opposite him and brought charges against Naboth before the people, saying, 'Naboth has cursed both God and the king.
就怨神和摩西，说：“你们为什么把我们从埃及领出来，使我们死在旷野呢？”
They spoke against God and against Moses, and said, "Why have you brought us up out of Egypt to die in the desert?"
葡萄树回答说：'我岂肯止住使神和人喜乐的新酒，飘摇在众树之上呢？ '？
But the vine answered, 'Should I give up my wine, which cheers both gods and men, to hold sway over the trees?'
有两个匪徒来，坐在拿伯的对面，当着众民作见证告他说，拿伯谤渎神和王了。
Then two scoundrels came and sat opposite him and brought charges against Naboth before the people, saying, 'Naboth has cursed both God and the king.'
橄榄树回答说：'我岂肯止住供奉神和尊重人的油，飘摇在众树之上呢？ '？
But the olive tree answered, 'Should I give up my oil, by which both gods and men are honored, to hold sway over the trees?'
古人看到了神和人之间表达思想的桥梁，而我们现在则感知到梦境会引领我们走向深处。
The ancients saw the vehicle between God and people. We now know that dreams lead us deep within ourselves.
然而，奥林匹斯山上的众神是选出的极其自我的一群领主，就像是敌对的半人神和阿修罗。
However, the gods of Olympus are politicking super-egoistic lords, resembling warring demi-gods or asuras more closely instead.
一些动物作为神和军事的力量的象征置放在他的周围——美洲狮、狼、鹰、隼、猫头鹰、响尾蛇——装在笼子里一起活埋。
Animals representing mythical powers and military might surrounded him-pumas, a Wolf, eagles, a falcon, an owl, and rattlesnakes-some buried alive in cages.
疲惫，那想要一步登天孤注一掷的疲惫；那可怜愚昧的疲惫，甚至连再许个愿都勉强的疲惫：它造就了所有的神和遁世者。
Weariness, which seeketh to get to the ultimate with one leap, with a death-leap; a poor ignorant weariness, unwilling even to will any longer: that created all Gods and backworlds.
她试图去证明这座神庙是当时最神圣的地方之一，是为祭祀俄塞里斯神和伊西斯女神而建，而且在它的围墙下面应该挖有坑道。
She hoped to demonstrate that the temple was among the most sacred of its day, that it was dedicated to the worship of Osiris and Isis, and that tunnels had been dug underneath the enclosure walls.
精力充沛的舞者，戴着华美的木制或合成的面具，穿着有固定风格的服装，扮演英雄、魔鬼、死神、动物、神和人们熟知的丑角。
Energetic dancers, wearing colourful wooden or composition face masks and stylised costumes, depict heroes, demons, death heads, animals, gods, and caricatures of common people.
多么美妙的事情是，当它之后，从神和拒绝和反抗连年来，一个人可以不再抗拒Word和上帝的精神，以及简单的说，“我必须做什么？
What a wonderful thing it is when, after years of running from God and years of denial and rebellion, a person can no longer resist the Word and the Spirit of God, and simply say, "What must I do?
你得记住，尽管彼得·安德鲁·巴菲特是股神和已故的苏珊·巴菲特(他的母亲逝世于2004年)的第二个儿子，他并不习惯这种巨星待遇。
You have to remember that while Peter Andrew Buffett may be the second son of the "god of stocks" and the late Susan Buffett — his mother died in 2004 — he is not used to the star treatment.
你得记住，尽管彼得·安德鲁·巴菲特是股神和已故的苏珊·巴菲特(他的母亲逝世于2004年)的第二个儿子，他并不习惯这种巨星待遇。
You have to remember that while Peter Andrew Buffett may be the second son of the "god of stocks" and the late Susan Buffett — his mother died in 2004 — he is not used to the star treatment.
应用推荐