神做了一些特别的事情，来引起彼得的关注，使他遵从祂的吩咐而行。
God had to do something unusual to get Peter's attention, to make him willing.
其他神被记入创世的举动中，最初是支撑的举动，天与地分离——据说是众神做了这一切，包括因陀罗、伐楼拿和毗瑟奴。
Other gods are credited with ACTS of creation, primarily the act of propping apart the sky and the Earth - gods who are said to have done this include Indra, Varuna and Vishnu.
全心全意为神服务的一个特点是有效：无论何时，只要你做了上帝赋予你爱做的事，你就会做得很好。
One characteristic of serving God from your heart is effectiveness: whenever you do what God wired you to love to do, you get good at it.
你回家去，传说神为你做了何等大的事。
神爱你不是因为你做了什么，无论发生了什么，神都一如既往的爱你，神永远不会丢弃你。
His love for you isn't based on what you do. He loves you no matter what and you will never lose that love.
另一方面，如果你意识到有一天你会站在神的面前，他会问你，“当我把你放在尘世中时你为我做了什么？”
On the other hand, if you realize one day you are going to stand before God and he's going to say, 'What did you do while I put you on earth?
我们看到诺亚的生命，就看见他并没有偷工减料，他只是照着神所的吩咐一切去做了。
When we look at the life of Noah, we see he doesn't try to cut corners. Noah did everything just as God commanded him.
接下来的两辆卡车并非雨神驾驶，不过他们也做了相同的事情。
The next two lorries were not driven by Rain Gods, but they did exactly the same thing.
祝生夫妇的品格感动了天帝，天帝派一辆神车，把他夫妻二人接到天人，做了神仙。
God was moved by the couple's deeds and then God sent a fairy cart to bring them to heaven. They finally became immortals.
换句话说，你不仅仅承认神同意你做了什么，而是承认你在基督里是谁。
In other words, your confession isn't just about agreeing with God about what you did; it is also about agreeing with God about who you are in Christ.
对于神的愤怒，他只做了唯一的答复，这就是人的名誉。 他对高级骑士说，“我有名誉，我履行诺言因为我是个骑士。”
He has but one reply to divine wrath, and that is human honor: "I have honor, " he says to the Commander, "and I am keeping my promise because I am a knight."
他是一个伟大的神的意志，做了，特别是在选举和救赎。
He is a great God whose will is done, particularly in election and salvation.
一天晚上，她做了一个梦——虽然她相信这更像是神的旨意。
One night, she had a dream-though she believes it was more like a message.
如果你做了一些有违大我(或上帝，最高的神)的选择，这位天使会引导你如何释放它们，以让你做出新的选择。
If you have made choices that were not for your Highest Good, this Angel can show you how to release those choices that you may make new ones.
更进一步地，我也发现这4的结尾故事全部提及了神发动了有些洪水，或者做了一条新的大河。
What's more, I also find that the end of these 4 kinds of stories all mentioned that god created some floods or made a new great river.
如果你这样做了，它就能把你引到神的国，享受永生。
If you do, it will lead to everlasting life in the Kingdom of God.
神看见亚伯出于信心做了正确的事，也就是说他有一颗爱主的心。
God saw Abel doing the right thing, and doing it with a heart of faith. That means a heart that loved and believed God.
无论我们做了甚么事得罪神，神总愿意随时赦免我们。
God is always ready to forgive, no matter what we've done to offend him.
高等种姓的遇战疯人轻蔑地把她称为“哭泣者的千眼母亲“，不过很少有人这么做，而且就算这么做了，他们也是小心翼翼——即是是被放逐者的女神也仍然是一位女神。
Upper caste Yuuzhan Vong derisively called her the "Many Eyed Mother of Snivelers", though this was rare, and even then they were cautious about it—even a goddess of outcasts was still a goddess.
我很清楚人类繁殖的方式，既脏乱又不卫生，而且跟你做了三年邻居，听了太多不必要又响亮的呼唤神。
I'm quite aware of the way humans usually reproduce, which is messy, unsanitary — and, based on living next to you for three years — involves loud and unnecessary appeals to a deity.
我很清楚人类繁殖的方式，既脏乱又不卫生，而且跟你做了三年邻居，听了太多不必要又响亮的呼唤神。
I'm quite aware of the way humans usually reproduce, which is messy, unsanitary — and, based on living next to you for three years — involves loud and unnecessary appeals to a deity.
应用推荐