这一切是以色列的十二支派；这也是他们的父亲对他们所说的话，为他们所祝的福，都是按着各人的福分，为他们祝福。
All these are the twelve tribes of Israel, and this is what their father said to them when he blessed them, giving each the blessing appropriate to him.
这一切是以色列的十二支派。这也是他们的父亲对他们所说的话，为他们所祝的福，都是按着各人的福分为他们祝福。
All these are the twelve tribes of Israel: and this is it that their father spake unto them, and blessed them; every one according to his blessing he blessed them.
以扫对他父亲说：“父啊，你只有一样可祝的福吗？”
Esay said to his father, "Do you have only one blessing, my father?"
以扫又说，你没有留下为我可祝的福吗。
送达圣诞福，真挚无比：祝圣诞节开心，幸福到永远！
Christmas blessing service, sincere and clinking, wish a happy Christmas, happy forever!
祝大家新年蒙福。
他说完阿门，为他们祝了福，便转过身去。会众立刻唱了起来。
He said amen, and blessed them, and turned away, and immediately the congregation began to sing.
以下是神人摩西、在未死之先、为以色列人所祝的福。
This is the blessing that Moses the man of God pronounced on the Israelites before his death.
她们告别的时候，咖苔琳夫人屈尊降贵地祝她们一路平安，又邀请她们明年再到汉斯福来。
When they parted, Lady Catherine, with great condescension, wished them a good journey, and invited them to come to Hunsford again next year;
受福祝的国王会准备一支海军，会被宫延的圣人中间猜想成第十二个成员。
A king who is blessed will fit out a navy and will be reckoned the twelfth in the court among the saints.
以扫对他父亲说，父阿，你只有一样可祝的福么，我父阿，求你也为我祝福。
And Esau said unto his father, Hast thou but one blessing, my father? Bless me, even me also, o my father.
以扫又说、你没有留下为我可祝的福么。
以扫又说、你没有留下为我可祝的福么。
应用推荐