借此机会我呈上对你衷心的祝福:祝你一切顺利,万事如意!
I take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: I wish you all the best and every success!
祝福送你:愿你生活像汤圆一样圆圆满满,爱情像馅儿一样甜甜蜜蜜,事业像汤圆一样顺滑顺利。
Blessing to you: may your life like dumplings, festive, love sweet, like the stuffing career like dumplings as smooth as well.
我相信所有澳大利亚人都在从心底祝福王室宝宝一切顺利,当然也祝愿这对初为父母的夫妇一切顺利。
I think all Australians at the bottom of their hearts wish the royal bub all the best, and certainly wish the new parents all the best as well.
用一颗诚挚的心,满怀绵绵的祝福,贴上思念的邮票,寄给远远的你,愿你生活美美满满,工作顺顺利利,身体健健康康,圣诞快乐!
With a sincere heart, full of the blessing, the affix of missing stamps, send it to you from far away, wish you beautiful and full of life, work the smooth, healthy body, merry Christmas!
春节未到,祝福先到;家人未到,问候先到;红包未到,福气先到;鞭炮未到,心意先到。愿你在新的一年里:事事顺利!
The Spring Festival, wish to first; Family, greetings to the first; a red envelope, blessing to first; the firecrackers, heart. Wish you in the New Year: everything!
送上我最好的祝福给他们三人,未来一切顺利。
好了,我已经收到了你的邮件,非常抱歉因为这段时间比较忙所以回信晚了。谢谢你的祝福,也祝你工作顺利。
Ok. sorry to say that I have received your delayed mail. I am so busy these days. thanks for your wishes. also wish your work went well.
给你新年最好的祝福!新的一年,祝你顺顺利利!好运连连!福寿双全!
Best wishes for the year to come! Good luck in the year ahead! May you come into a good fortune! Live long and proper!
求主祝福一切筹备工作,使我们没有遗漏;又使两个展览一切尽都顺利。
May the Lord bless all our preparation so that we would not miss anything and could run both exhibitions smoothly.
南西,道贺新婚!你们俩真是健全的佳偶。让我祝福你们一切顺利! 光科。
You two make a perfect couple! Let me wish you the best of everything!
已得到将获得种植者一小笔租金承诺的马来族村民们祝福计划顺利进行,并表示他们对此感到高兴。
The ethnic Malay villagers gave their blessing to the scheme and say they are pleased with it, having been promised a small rent by the planters.
因为古人出战以及办事都是骑马,又以骏马之速度为最快,所以祝福的时候都要用马到成功形容事情顺利,一开始就取得胜利。
Because the ancients and the act are played on horseback, through horse Zhi speed of the fastest, So when should bless every success to describe things with a smooth, a beginning Win.
最后一课总会给我一些特别的感觉,祝福他们万事顺利!
The last class always gives me somewhat special feeling — wishing them all the best.
让我们衷心祝福我们嘉宾、老师在新一年里工作顺利家庭幸福!
Wish each of our distinguished guests and teachers a successful career and a happy family.
阿森纳的每一员都祝福图雷未来一切顺利。
Everyone at Arsenal Football Club wishes Kolo the best of luck for the future.
热烈祝贺公司年会盛典顺利完成,祝福尚时所有员工,新年快乐!
Congratulations on the company annual festival is completed, all best wish to you all, happy Chinese New Year.
平安皮儿包着如意馅儿,用真情煮熟,吃一口快乐,两口幸福,三口顺利,然后喝全家健康汤,回味是温馨,余香是祝福!
Peace PiEr pack flexibly, truth from the cook and eat a happiness, happiness, 3 two, then drink soup, a family health is sweet, lingering fragrance is a blessing!
忙碌是个真实的理由,牵挂是个不变的主题,常常的想起,不是每次都联系,默默的祝福,却不是每次都送去,忽冷忽热的天气,愿你事事如意,一切顺利!
A real reason, busy caring is a constant theme, often remember, not all the time, silent wish, but not every time, hot weather sent to you all the best, and all the best!
祝福所有的人,新年快乐,一切顺利!
Bless all the people, happy New Year, everything goes smoothly!
你应该得到(这个奖杯)祝福你,这个赛季一切顺利。
刚刚送走了美丽的嫦娥,又迎来了祖国的华诞。借此机会我呈上对你衷心的祝福:祝你一切顺利,万事如意!
Just off the beautiful Chang e, ushered in the birthday of the motherland. I take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: I wish you all the best and every success!
祝福你一切顺利并在…方面成功。
在老师节降临之际,我们向罗老师表示问候,感谢他多年来的辛勤教学,祝福罗老师一切顺利!
Upon the approaching of Teachers' Day, we'd like to extend our salute to Mr. Luo. Thanks for all his hard work, and wish him all the best in the coming years.
刚刚送走了美丽的嫦娥,又迎来了祖国的华诞。借此机会我呈上对你衷心的祝福:祝你一切顺利,万事如意!
Just off the beautiful change, ushered in the birthday of the motherland. I take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: I wish you all the best and every success!
刚刚送走了美丽的嫦娥,又迎来了祖国的华诞。借此机会我呈上对你衷心的祝福:祝你一切顺利,万事如意!
Just off the beautiful change, ushered in the birthday of the motherland. I take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: I wish you all the best and every success!
应用推荐