在这儿把最好的祝福给我的朋友们!
我觉得我必须赞美和感谢上帝,感谢他给我们带来的祝福!
I feel that I must praise and thank the Lord for the blessings He has brought to us all!
一份不渝的友谊,执着千万个祝福,给我想念的朋友,温馨的问候。
For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much.
画面上,基督满怀睿智温和地凝视着我们,基督长长的卷发洒落下来――达·芬奇的另一个特征就是他爱画精致的螺旋形卷发――基督抬起右手给我们祝福。
He gazes softly, wisely, from falling curly locks – another Leonardo trait is a love of ringlets and spirals – and raises his right hand in benediction.
这个活动一直是给我们的家人和他们的伟大祝福。
This one activity has been a great blessing to our family and theirs.
之后,她送给我们一个肖肖尼人的祝福:祝福我们沿河旅行安全以及一生平安。
Then she sent us off with a Shoshone blessing for safe travel on the river and a safe journey through life.
雅各说,你不给我祝福,我就不容你去。
引用一位匿名祝福者送给我的T恤上的话,进化,是地球上最伟大的表演,是唯一的选择。
Evolution, to quote a T-shirt sent me by an anonymous well-wisher, is the greatest show on earth, the only game in town.
照我所爱的作成美味,拿来给我吃,使我在未死之先给你祝福。
And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.
以撒说,你递给我,我好吃我儿子的野味,给你祝福。
And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless thee.
最后一次听到你的声音,是别人转述给我的一句话:“代我祝福他吉星高照!”
The last words I hear from you were forwarded to me by another person: "Tell him I wish him good luck!"
第二天早上她正要出门上班时惊讶地发现了那束花,花儿带来了祝福,但更重要的是写在小纸条上的一句问候:“送给我的朋友”。
What a surprise when she went to leave for work that morning and found not just the blessings of the bouquet of flowers, but the tiny note which simply said, "For my friend."
“你不给我祝福,我就不容你去……于是在那里给雅各祝福”(创三十二:26,29)。
"I will not let thee go, except thou bless me... and he blessed him there." gen.32:26.
神为什么要如此对我,假如神因为我的叛逆从此不理我,也不给我祝福的话,那么现在我的心可能不会那么的愧疚。
Why should such a god to me, if god because I treason Since then ignore me, not a blessing to me, then I might not be so heart of the guilty.
那人说,“天黎明了,容我去吧,“但他说,“你不给我,祝福,我就不容你去,“那人说,“你名叫甚么?“他回
Then he said, "Let me go, for dawn is breaking." But he answered, "I will not let you go, unless you bless me." Said the other, "What is your name?"
在这圣洁的节日,给我的至爱送上一句简单的祝福:圣诞快乐!
In this holy festival, give my beloved on a simple wish: merry Christmas!
我们感谢生命,能自由享受这一切,并感谢袮给我们的祝福。
We give thanks for life, the freedom to enjoy it all And all other blessings.
如您有何感动,欢迎谢谢您写信给我。愿神更多祝福您!
What if you moved, please write to me thank you. May God bless you more!
我希望这封信能给你带去我最好的祝福,我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆,我会永远珍惜它的。
I hope that this letter brings my best wishes to you and Ionce again thank you for giving me those precious memories of my life, which Ishall cherish forever.
再见了,我灵魂中亲爱的宝贝。我给我的爱人临别的祝福,在厌倦的人们长眠的地方我们还会再见的。
Farewell, dear darling of my soul. My parting blessing on my love. We shall meet again, where the weary are at rest!
用心的雨露来爱自己,在这个特别的日子里,我给我最真的祝福。
The intention rain and dew loves myself, in this special day, Give the most real blessing for myself.
用心的雨露来爱自己,在这个特别的日子里,我给我最真的祝福。
The intention rain and dew loves myself, in this special day, Give the most real blessing for myself.
应用推荐