“祝你长寿,亲爱的,”伯菲教授说。
“这么说,祝你长寿,多保重自己吧,”老人说。
Then live a long time and take care of yourself, "the old man said."
过取名日的朋友会跟你说“今天是我的庆祝日”,传统的回答是“祝你长寿”或“长命百岁”。
A friend celebrating a Name Day will tell you, Giortazo simera , which means, I'm celebrating today. The traditional reply is, Chronia polla , which means "Many years, " or "Many happy returns.
但是赛博尔德在紧要关头收紧了自己的笔锋,全书最后依然以如同一开始那样的引人入胜的平淡笔记风格结尾:“我祝你们健康长寿,幸福安康”,苏茜说道。
But Sebold catches herself in the Nick of time, and the book ends on the same appealingly plain-spoken note that it opens with: "I wish you all a long and happy life," Susie says.
祝你健康长寿、幸福快乐!
但是赛博尔德在紧要关头收紧了自己的笔锋,全书最后依然以如同一开始那样的引人入胜的平淡笔记风格结尾:“我祝你们健康长寿,幸福安康”,苏茜说道。
But Sebold catches herself in the Nick of time, and the book ends on the same appealingly plain-spoken note that it opens with: 'I wish you all a long and happy life,' Susie says.
亲爱的父亲,祝你健康、长寿。
祝你健康长寿,事业成功和好运。
祝你健康,长寿!
让我们一起干杯离别酒,各位朋友,各位朋友,祝你们,健康长寿。
Let's have a parting toast together, all friends. May you enjoy good health and long life.
在您77岁生日之际,请允许我向你表示最衷心的祝福,祝你健康、长寿、生活愉快!
Allow me to congratulate you with all my best wishes upon your having reached your 77th birthday. May you live a long, healthy and joyful life.
在您六十大寿之际,请允许我向你表示最衷心的祝福,祝你健康、长寿、生活舒畅!
Allow me to congratulate you with all my best wishes upon your hing reached your sixtieth birthday. May you live a long, healthy and joyful life.
允许我在你生日之际向你祝贺,祝你健康、长寿生日!
Allow me to congratulate you on your birthday and may you enjoy good health and long life.
允许我在你生日之际向你祝贺,祝你健康、长寿生日!
Allow me to congratulate you on your birthday and may you enjoy good health and long life.
应用推荐