他与童年时代的精神创伤对抗并试图祛除这种痛苦。
He confronted his childhood trauma and tried to exorcize the pain.
他希望祛除膝盖处的疼痛。
He hoped to get rid of the pain in what was left of his knee.
行动将祛除理论所无法解答的疑虑。
怎么祛除鼻子上的灰色颗粒?。
他们正设法祛除香烟中的有害物质。
They were trying to remove harmful substances from cigarettes.
这种药祛除感冒很有效。
祛除你的偏见——偏见束缚你。
什么东西可以祛除杨梅汁？
这简单的实验定能祛除你尚存的一点怀疑。
This brief experiment would dispel any further doubts you might entertain.
碳素墨水渍不像咖啡污渍那么容易祛除掉。
所以委员会祛除了零售和批发的完全分离。
So the commission rules out a complete separation of the retail and wholesale businesses.
增加一个选项是否显示可祛除魔法和诅咒等。
Added the option to toggle self castable and curable spells.
他多么希望有一份真切的感情祛除他内心的伤痕。
How he would like to have a real emotional scars get rid of his heart.
它的设计使其能够深入宠物的毛皮以祛除黏结的毛发。
It is designed to penetrate deeply into the pet coat in order to remove MATS and tangles.
查图尔维迪认为水中瑜伽的确能提高体能，祛除疾病。
Chaturvedi I believes water yoga really boosts energy and helps ward off disease.
柠檬汁中的抗氧化剂不仅可以祛除斑点，还可以去皱。
The antioxidants in lemon juice help to not only decrease blemishes, but wrinkles too!
冰淇淋是我最喜欢的食物，它能使我感到凉爽和祛除暑热。
Ice cream is my favorite food, it can make me feel cool and drives away my hotness.
讨论：(1)护理教学仍需注意祛除生物医学模式的影响。
Discuss: (1) Nursing teaching still should pay attention to the effect of biomedicine model.
我记得我的皮肤病医师曾推荐我用这种产品来祛除脸上的暗斑。
I remember being recommended this product by my dermatologist to get rid of a really dark spot on my face.
认为吃胡萝卜可以改善视力的海外奇谈，多年前已祛除殆尽。
The myth that eating carrot improved your eyesight was exploded years ago.
肉毒素除了祛除皱纹，现在还能帮那些久受头痛折磨的人摆脱痛苦。
Beyond erasing wrinkles, Botox can now help people who spend more than half their lives in headache agony.
经常想想什么是你想要的，并且祛除那些你不想要的东西的想法。
Think about what you desire, and withdraw your thoughts from what you don't want.
用药物、镭射、局部冷冻处理、电烧灼和外科手术都可以祛除疣子。
They can be removed by directly applied medications, laser treatment, localized freezing, electrical cauterization, or surgery.
你的目标是找到一种方法退烧，或至少祛除由此症状引起的疼痛感觉。
Your goal is to find a way for your fever to subside, or to at least conceal the sore feeling induced by the symptom.
着眼于祛除越南的鬼魂，这手册写道主要目标是保护平民，而不是歼灭敌人。
Seeking to exorcise the ghost of Vietnam, it says the main objective is to protect the population rather than kill the enemy.
经常敷用这种混合物会减少粉刺、痤疮的形成，并会帮助祛除黑头自然的方法。
Regular application of this mixture, will reduce the formation of pimples and acne and will help remove black heads the natural way.
祛除表皮坏死细胞和使皮脂腺管畅通无阻塞，平衡油脂分泌，抑制肌肤问题。
Peel off dead epidermis cells, dredge sebum gland, balance oil secretion and prevent skin problems.
可口可乐可以用来搞厕所的卫生、祛除油渍残留，还可以用来松化生锈的铁钉。
Coca Cola can be used to clean toilet, removing grease stains and to loosen rusty bolts.
可口可乐可以用来搞厕所的卫生、祛除油渍残留，还可以用来松化生锈的铁钉。
Coca Cola can be used to clean toilet, removing grease stains and to loosen rusty bolts.
应用推荐