白色且明亮的房间与祖屋温馨而亲密的氛围形成了巨大反差。
This White and bright space contrasts with the cozy and intimate atmosphere of the ancestral home.
新娘迈过火炉走出娘家的祖屋,是惠安女传统婚俗的一个程序。
The bride's family crossed ancestral home out of the stove, Hoi an is a woman of traditional customs procedures.
你有一个称之为“家”的舒适小别墅,还是被人从祖屋扫地出门?
Do you have a cozy cottage to call home, or have you been banished from you ancestral estate?
以前公认父亲慷慨的亲戚现在变成了敌人,有些人甚至合伙夺去纳兰德的祖屋。
Relatives who had accepted his father's unstinted kindness now became enemies, some even bringing suit to deprive Narendra of his ancestral home.
图为李可珮老人在她有着160年历史的祖屋里,她的祖屋同时也被用作博物馆。李家过去从事从缅甸运入中国的翡翠生意。
Li Kebei in her 160-year-old ancestral home that now doubles as a museum. The Li family once traded jade into China from nearby Myanmar.
我总是以出生在Hikkaduwa为荣,然而Prasanna才是祖屋真正的儿子,在他弥留的最后片刻,是屋墙将他围了起来。
I have always been proud that I was born in Hikkaduwa, but Prasanna was the true son of the Hikkaduwa house; the house whose walls enclosed him in his last moments.
我家的祖屋位于斯里兰卡西南海岸的Hikkaduwa,而房子后面的大海就是我的朋友,是她听我讲话,给我带来安慰,同时她也令我着迷。
The sea behind our ancestral house at Hikkaduwa on the southwestern coast of Sri Lanka was my friend.
一个偶然的机会,同时认识并爱上两位佳丽:做空姐的SALLY和开时装屋的祖儿。
An accidental opportunity, simultaneously knows and falls in love with two beautiful women: Is ancestor who stewardess's SALLY and opens the fashionable clothing room.
一个偶然的机会,同时认识并爱上两位佳丽:做空姐的SALLY和开时装屋的祖儿。
An accidental opportunity, simultaneously knows and falls in love with two beautiful women: Is ancestor who stewardess's SALLY and opens the fashionable clothing room.
应用推荐