总结名医经验，弘扬祖国医学。
It summarizes the famous doctors experience, and promotes traditional Chinese medicine.
祖国医学认为，梅子性平、味酸。
The motherland medicine believed that plum even, taste acid.
在祖国医学中并无“骨质疏松症”的病名。
There is no medicine in the country, "Osteoporosis," the disease name.
祖国医学对睡眠与失眠的认识有其独特之处。
There is unique recognition on sleep and insomnia in the Traditional Chinese medicine.
高血压病属祖国医学眩晕、头痛等病的范畴。
Hypertension belonged to the scop of dizziness and headache, etc.
科学地对中药新药的疗效进行评价，有利于弘扬祖国医学。
Scientific evaluation of therapeutic effects of new TCM drugs makes a key link in boosting the TCM development.
《伤寒论》是祖国医学辨证论治的专著，其用方选药颇多精义。
Treatise on Febrile Diseases" is a monograph about treatment according to differentiation of symptoms and signs."
确切地讲，现代医学中没有补药这个概念，补药概念源于祖国医学理论。
Rather, modern medicine is not the concept of tonic, tonic concept of medical theories from the motherland.
贫血在祖国医学属“虚证”范畴，虚证常见有血虚、气虚、阴虚、阳虚等。
Anemia in motherland medicine is "deficiency syndrome" category, deficiency syndrome common have blood deficiency, deficiency of Yin and Yang, etc.
脑血管性痴呆已成为当今医学界重要研究内容，也是祖国医学一部分内容。
Cerebral Vascular Dementia(CVD) has become a very important part in recent medical researches and also a part of Traditional Chinese Medicine(TCM).
祖国医学的温病理论，只要辨证得法，同样可以灵活施用于外障眼病的治疗。
As long as you have correct differentiation of signs, can the febrile disease theory in national medicine be applied in the treatment of external oculopathy flexibly.
公司企业使命是弘扬祖国医学、普及中医养生、推广健康管理，创造快乐人生！
The company enterprise mission is brings honor to the motherland medicine, the popularization Chinese medicine keeping in good health, the promoted health management, the creation joyful life!
经络学说是祖国医学理论的重要组成部分，经络腧穴又是针灸学科的基础理论。
The meridian doctrine is an important part of Traditional Chinese Medicine theory and the meridian and acupoint is the basic theory of Acupuncture and Moxibustion subject.
脉诊是祖国医学“四诊”中的重要组成部分，也是中医学中最具特色的诊断方法。
Pulse feeling is an important part in the"Four Diagnoses"and the most special diagnostic method in traditional Chinese medicine.
目的探讨采用现代医学病因治疗与祖国医学辨证分型治疗治疗习惯性流产的临床疗效。
Objective To study the therapeutic effect of modern medical pathogenesis treatment and traditional Chinese dialectical multiple medical cure on habitual abortion.
祖国医学讲究整体观念和治病求本，将气道炎症及与此相关的炎症介质和因子统归于痰瘀。
Traditional Chinese Medicine(TCM)focuses on holistic concept and treatment of root of disease, ascribing the airway inflammation and the relevant mediators of inflammation to phlegm and blood stasis.
几千年来，祖国医学在如何提高中药质量，保证临床疗效，总结出了极为宝贵的丰富经验。
Several millenniums come, how does the motherland medicine in improve the Chinese native medicine quality, guaranteed the clinical curative effect, summarized the extremely precious rich experience.
结果祖国医学与现代医学运动系统解剖术语所指结构，在名称上有较大差异，而在形态、功能上差异不大。
Results the structures proposed in the Traditional Chinese medical and modern medical anatomy terms of the athletics system had much difference in names, had little difference in forms and functions.
结果祖国医学与现代医学消化系统解剖术语所指结构，在名称上有较大差异，而在形态、功能上差异不大。
Results The structures were proposed in the traditional Chinese medical and modern medical anatomy terms of digestive system had much difference in name, but had small difference in form and function.
祖国医学认为肾具有“主藏精”和“主生长发育”等功能，人体的生长壮老已的变化是由肾气的消长盛衰决定的。
Traditional Chinese Medicine thinks it stores the essence of life and is concerned with reproduction and the development of human body.
本课题在祖国医学肾脑相关理论的指导下，探讨了滋补肾阴的代表方剂-六味地黄丸治疗脑缺血的药效作用及部分作用机理。
Under the guide of the 1CM kidney-brain related theory, this article explored the effect and some mechanism of liuwei dihuang wan(LW)in curing cerebral ischemia .
目的：本研究运用祖国医学和中西医结合理论，从理论和临床研究两个方面系统探讨了中药汤剂治疗银屑病关节炎的临床疗效。
Objective: According to the theory of Chinese medicine and Chinese-western combined medicine, the research systematically probes into the effect of dialectical decoction for the psoriatic arthritis.
前言：中医药膳是祖国医学的组成部分，在康复医学中，运用食疗药膳对不同病期的患者辨证施“膳”是重要的治疗方法之一。
Drug food is the composition of TCM. T he identification application of dr ug food for patient at different stage is the important method of rehabilitation medicine.
祖国医学对肿瘤的认识历史悠久，源远流长。 最早的医学专著《黄帝内经》就曾有“积”、“症”、“瘤”、“伏梁”等类似现代医学恶性肿瘤的记载。
Yellow Emperor's Internal Canon of Medicine once recorded the "amass" , "neoplasia" , and so on, it was similar to modern medicine malignant tumor.
祖国医学对肿瘤的认识历史悠久，源远流长。 最早的医学专著《黄帝内经》就曾有“积”、“症”、“瘤”、“伏梁”等类似现代医学恶性肿瘤的记载。
Yellow Emperor's Internal Canon of Medicine once recorded the "amass" , "neoplasia" , and so on, it was similar to modern medicine malignant tumor.
应用推荐