我只祈望国会中有人在还来得及的时候做点什么。
I'm just praying that somebody in Congress will do something before it's too late.
你必须真诚地祈望幸福生活。
祈望和平的人们继承地球的时刻到了！
It is indeed Time for the Peace Makers to inherit the Earth!
给那些祈望你给予鼓励的人。
酗酒是逃离尘世的一种无意识的祈望。
她清楚和自由地，祈望你。
你的祈望就是你的祈祷。
农民们祈望快快下雨。
农民们祈望快快下雨。
祈望与海内外客商建立良好长期合作伙伴关系。
Hope and home and abroad to a good long-term cooperation partnership.
我不祈望你改变你的决定，我只需要你的安慰。
I do not pray that you change your decision, I just need your consolation.
但是，我们祈望能这样，抱有希望，碰他的头骨。
把握送到丹佛，他们给了我我能祈望的最好的机会。
They gave me the best opportunity I could hope for by sending me to Denver.
先生，你祈望你的咖啡是黑咖啡还是加奶咖啡呢?。
他们用纸鹤装饰他们的学校，祈望日本人民早日恢复。
So they have decorated their school with paper origami cranes. Their wish is for a speedy recovery for the Japanese people.
但巴利斯坦爵士确信他会回来，丹尼只好祈望那没错。
Ser Barristan was sure he would return, though. Dany could only pray that he was right.
人人都祈望自己的前途光明，所以在佛前，有许多盏灯。
Everyone prayed for a bright future, so many lamps were offered to the Buddha.
每个人都祈望健康、幸福、安全、内心的宁静和真实表达自己。
Everyone desires health, happiness, security, peace of mind, and true expression.
有时候，学会把失望当次一种收获，因为有祈望，才会有失望。
Sometimes, learn to put down when a kind of harvest, because there is hope, there will be disappointed.
如二十五周年纪念，一起打开它，看你俩生活是否如当初的祈望。
As the twenty-five anniversary, together to open it, you two are like I hope life.
祈望以容易的方式来达成愿望——当然，需要心理科学方面的帮助。
Desire to accomplish things the easy way-with the sure aid of mental science.
想像你的祈望得以实现的画面，感受它的真实感，那么，它最终会成真。
Imagine the fulfillment of your desire, and feel its reality, and it will come to pass.
他把厨房的们大开着并关上窗户祈望面包的味道能够唤醒她-她喜欢食物。
He'd left the kitchen door open and the window shut, and hoped the smell would wake her-she loved her grub.
祈望你心灵深处芳草永绿，青春常驻，笑口常开。祝你生日快乐，健康幸福！
Hope your soul green forever, youth, happiness. I wish you a happy birthday, health and happiness!
矛盾在于我们总是祈望用钱来为我们做它不可能做到的事，比如买到持续的幸福。
The problem is we expect money to do for us what it's simply not made to do: give happiness that lasts.
老北京的大商号，这天均大举祭祀活动，祭品要用“五大供”，祈望今年要发大财。
Old Beijing big business, this day are swarming ritual activities, sacrifices to want to use "five" for this year, expecting to making a fortune.
老北京的大商号，这天均大举祭祀活动，祭品要用“五大供”，祈望今年要发大财。
Old Beijing big business, this day are swarming ritual activities, sacrifices to want to use "five" for this year, expecting to making a fortune.
应用推荐