他回到蜡烛跟前，点燃了这个东西，并以一个祈愿的姿势把它呈献给一位无名的神。
Returning to the candle he sets his brew alight and offers it to a nameless God in a gesture of supplication.
这是个人对宇宙生活的祈愿。
那么就祈愿我的骄傲总与智慧同行吧！
乍看起来读者似乎只好祈愿自己所在的组织也能像上面说的那样定义良好而且高效。
At first glance it might occur to the reader that they could only wish their organization was as well defined and efficient as that description.
我也祈愿他人过他们自己的生活——至最高、至最充实、至最佳。
I wish others to live their lives, too — up to their highest, fullest and best.
“东麓的圣母啊，愿你为我们祷告”，教堂顶部的大红字回应着110年前被围困者的祈愿。
“Holy Mary of Donglu, Pray For Us”, say large red characters attached to its railings, echoing the pleas of the besieged 110 years ago.
1585年，新当选的总督在即位祈愿时扔的不是金币，而是银币。
In 1585 the newly elected doge had thrown silver COINS instead of the traditional gold at his ascension.
这是一种美好的祈愿。
我衷心祈愿大家能够从内在找到真正的快乐，并与其他所有的众生分享你的快乐。
My sincere wish is that you find true happiness within, and that you share this joy with all other beings.
我的祷告不但是祈愿与请求，而且必须相信且接受。
My prayers are not only wishing and asking, but they must be believing and accepting.
粉色是祈愿妈妈永远年轻美丽，红色则祝福妈妈健康长寿，黄色代表了对妈妈的感激之情。
Pink is forever young and beautiful mother pray, then blessed mother health and longevity of red, yellow represents the mother of gratitude.
仁波切撰写了以下的简短祈愿文，可让大家加入自己的愿文中。
Rinpoche has written a short aspiration prayer, to which you can add your own vow.
祈愿您的生日，为您带来一个最瑰丽最金碧辉煌的一生。
May your birthday, to bring one of the most beautiful most beautiful decoration for your life.
愿您用火热的祈愿之心，透过我们的和谐，使天堂与大地成为一体。
May the burning wish of your heart unify heaven and earth through our harmony.
祈愿他们一同达到本初的圆满境地。
接下来的三天三夜里，他紧紧地趴在沙滩上，向太阳神祈愿。
For three days and nights he lay on the sand fasting and praying to the Sun God.
如此小小的一个祈愿。
我祈愿在孩子的眼里我会如同母亲在我眼里一般好。
I pray that I will look as good in the eyes of my children as my mother looks in mine.
轻轻推开冬季的窗，静看雪花飘起，于是想起，给你捎个讯息，你还好吗？真是惦记。祈愿你新年快乐甜蜜。
Open the window of the winter quietly to send you a massage. Are you well and I'm missing you. May you a happy New Year.
微风拂过一块块承载人们美好祝愿的祈愿牌，拂过一朵朵绽放的腊梅，只听见风铃“呤呤”的轻响，只闻到腊梅阵阵的暗香。
A breeze through pieces of carrying people best wishes wish card, across a blooming wintersweet, only hear bells "poison poison" the light ring, only bursts of fragrance smell of winter sweets.
画个爱心，祈愿身边的朋友们个个富有爱心，如海的胸怀。
Draw a love to make a wish for side friends all full of love, such as the sea of mind.
我将此和你们分享并祈愿她的加持达到你们。
I share it with you with the hope that her blessings reach you.
祈愿语气动词的：与某些语言，如希腊语中的情感动词有关的，用来表达某种愿望。
Of, relating to, or being a mood of verbs in some languages, such as Greek, used to express a wish.
其内容很繁杂，一部分使用佛教术语，另一部分则是与佛教无关的世俗祈愿。
One part of these miscellaneous contents used Buddhism terms and the other part were mundane wishes with nothing connected with Buddhism.
其内容很繁杂，一部分使用佛教术语，另一部分则是与佛教无关的世俗祈愿。
One part of these miscellaneous contents used Buddhism terms and the other part were mundane wishes with nothing connected with Buddhism.
应用推荐