我们不认为，”布什先生说，据报道，Beeton法新社机构。
We don't consider that, " Mr Beeton was reported as saying by the AFP agency."
刘大使表示，劳合社是全球历史最悠久的保险机构之一，在国际保险业占据着举足轻重的地位。
Ambassador Liu said that Lloyd's is one of the most time-honoured insurance institutions in the world and occupies a pivotal position in the international insurance industry.
这是全球媒体机构前所未有的盛会，包括通讯社、报纸和杂志、广播电视机构和网络媒体。
This is an unprecedented gathering of global media organizations, including wire services, newspapers and magazines, radio and television broadcasters and online media.
华尔街日报的东家新闻集团在本月初宣布报纸的裁员消息，但同时宣布道琼斯通讯社增加了分支机构的记者，特别是在印度的办事处。
The journal's owner, news Corp, announced job cuts at the newspaper earlier this month, but said that the Dow Jones newswire was adding journalists at its bureaus, especially in India.
改变农业政策会遭受农业合作社、农业金融机构、农民等的剧烈反对。
Changing agricultural policy faces obvious big opposition from agricultural cooperatives, agricultural financial institutions, farmers, etc.
查询银行，信用合作社或者是网上财政机构的利率，看看哪个机构能为你提供最好的利率。
Check interest rates at Banks, credit unions, or online financial sites to see which offers you the best rate.
由专业协会、行业出版社或教育机构颁发的荣誉或奖励是有分量的。
Honors and awards received from professional associations, industry publications and educational institutions hold weight.
不过，该出版社的编辑叶显林表示，版权机构对盗版的打击，已帮助降低了盗版对销量的影响。
Still, publishing house editor Ye Xianlin says crackdowns by copyright authorities have helped cut piracy's impact on sales.
合作社是非盈利机构，他们不需要像银行那样想着怎么给股东带来好处，合作社本身就会最大化股东的利益。
Credit unions are nonprofit institutions. Unlike Banks, they do not have to focus on producing returns for shareholders, and as such, credit unions can maximize financial gain for members.
过去，抵押贷款机构通常是传统的地方信用社，它们持有抵押贷款，直至贷款期满。
Mortgage lenders were no longer the traditional local savings and loan associations, planning to hold the mortgage loans that they originated until maturity.
金融危机对金融机构和报纸业打击很大，也许你会认为为他们服务的新闻通讯社也会遇到麻烦。
The financial crisis is taking a terrible toll on both financial-services firms and newspapers, so you might expect the news agencies that serve them to be in trouble too.
据中新社报道，今年暑假，广州家教机构的"洋家教"辅导项目，受到越来越多普通家庭的欢迎。"
More kids from grass-rooted households in Guangzhou are learning English with help from foreign private tutors this summer, China News Service reported.
这是一次史无前例的世界传媒盛会，来自世界各地的通讯社、报刊、广播、电视、网络等各种媒体形态的170多家传媒机构参加了峰会。
The unprecedented event was attended by 170 worldwide media organizations, including news agencies, newspapers and magazines, radio and television broadcasters and online sites.
茂木守先生经营一家农业合作社联合机构，他说：“日本各地的农庄都会面临灭顶之灾，我们得不惜一切代价阻止这个计划。”
“Farming communities across Japan will face ruin, ” said Mamoru Moteki, who heads an umbrella organization for Japanese agricultural cooperatives. “We must prevent this by all means.”
茂木守先生经营一家农业合作社联合机构，他说：“日本各地的农庄都会面临灭顶之灾，我们得不惜一切代价阻止这个计划。”
“Farming communities across Japan will face ruin,” said Mamoru Moteki, who heads an umbrella organization for Japanese agricultural cooperatives. “We must prevent this by all means.”
艾达蔓索尔医生正对这名小女孩进行治疗，并对法新社新闻机构说这名小女孩意识清晰并且可以交谈，不过补充道：我们正在使她暖和起来因为她被冻坏了。
Dr Ada Mansour, who treated the child in hospital, told AFP news agency she was conscious and talking, but added: "We are trying to warm her up because she was freezing."
具体来说，盖蒂图片社和Corbis等图片机构多年来使用PicScout的ImageTracker来寻找和对质版权侵犯者。
In particular, photo organizations such as Getty and Corbis have worked with PicScout's Image Tracker for a number of years to seek out and confront copyright infringers.
HarrisInteractive调查机构本周的调查结果显示，大量客户转向信用合作社，地方银行或社区银行，是对大型银行的巨大打击。
A poll released this week by research firm Harris Interactive portrayed big Banks as vulnerable to losing customers to credit unions, regional Banks and community Banks.
日本共同社的一个有线新闻机构，在6月29日发表的一个民意测试表明，在被调查的人中，超过2/3的人想他立刻下台或者8月底下台。
A poll published on June 29th by Kyodo, a news wire, showed over two-thirds of those surveyed wanted him to step down immediately or by the end of August.
根据社会科学读物出版机构CQ出版社发布的这份报告，去年，圣路易斯每10万居民中就发生了2070例暴力犯罪案件，远远超过美国429例的平均水平。
St. Louis had 2,070 violent crimes per 100,000 residents last year, well over the national average of 429, according to the report issued by social science publisher CQ Press.
阿纳托利•伊赛金的评论是8月17日由俄罗斯国家信息服务机构俄新社播发的。
Anatoly Isaikin's comments were carried by Russian state information service RIA Novosti on 17 August.
《商业机构的把戏》，麻省理工学院出版社，1997。
近日，《魔力英语》由国内权威外语出版机构外语教学与研究出版社(外研社)从ALC出版集团原版引进，经北京外国语大学英语专家的倾力加工，作为名牌教辅刊物《英语学习》杂志的有声系列读物介绍给国内读者。
Recently the Foreign Language Teaching and Research Press obtained authorization from ALC Publications of Japan to adapt the original edition of English Journal for learners in China.
国家鼓励商业性金融机构采取多种形式，为农民专业合作社提供金融服务。
The State encourages the commercial financial institutions to provide financial services to the specialized farmers cooperatives by diversified means.
国家鼓励商业性金融机构采取多种形式，为农民专业合作社提供金融服务。
The State encourages the commercial financial institutions to provide financial services to the specialized farmers cooperatives by diversified means.
应用推荐