教师劳动价值主要体现在三个方面：一是传递知识、传播文化的社会性价值；
Teachers' labor value mainly demonstrates in the following aspects: first, impart knowledge, that is the social value of imparting culture;
美育的价值应该是工具性价值与未来性价值、社会性价值与人的主体性价值的统一。
The value of aesthetic education should be the unification of tool value, coming nature value, social value and the subjective value of human beings.
或许这实际上并没有减少其“社会性”，但它似乎这样让我们达成一致，即从我们的网络中吸取价值—而不去理会那些杂乱无章的东西。
Perhaps it's not actually less social, but it might seem that way as we all come to terms with getting value out of our networks - while filtering out the clutter.
不一定：长远来看，一个以免费为开端的产品对这个社会性媒体巨头来说更加有价值。
Not necessarily: in the long term, a starting price of free may make better business sense for the social media giant.
这些分析涉及到公平与效益价值、著作权法的公共利益目标、作品创作的社会性与继承性、独创性与公有领域等方面。
Such analyses are concerned with the value of justice and efficiency, the aim of public interests, the social nature of works creation and heritage, originality and public domain, etc.
政策具有社会性、价值取向性、实践性、强制性和合法性等主要特性。
Policy has such characteristics as sociality, value tendency, practicality, coerciveness and legality.
作为一部中国封建社会末世的百科全书，《红楼梦》鲜明的社会性、现实性、批判性时至今日仍具有深刻的认识意义和借鉴价值。
As a cyclopaedia of the last feudal dynasty in China, Hong Lou Meng's lively sociality, realism and criticism although have profound recognizant meaning and referenced function by the time.
环境侵权具有不平等性、社会性、价值性和复杂性等特点，这决定了环境侵权民事责任的特殊性。
Environmental torts has the traits of inequality, sociality, values and complexity, which results in particularity of civil responsibility of environmental torts.
环境侵权与普通的民事侵权不同，具有不平等性、社会性、价值性和长期性等特点。
Environmental torts are different from normal civil torts. Theyhave characteristics of unfairness, sociality, value and long-term.
文章重点放在感知价值的影响因素上，将其分为雇主功能性影响因素、雇主象征性影响因素以及社会性影响因素三个部分。
The article focused on perceived value factors which will be divided into functional attract employers. Attract employers symbolic and social factors influencing factors in three parts.
心理教育目标的价值定位应当是人的自然性与社会性的统一、个体取向与社会取向的结合及人的事实存在与价值存在的融通。
The value of the target of psycho-education should be the unification of human being′s natural character and sociality, the integration of individual orientation and social o.
英语成语因其本身所具有的形象性、感染性和社会性的特征，成为具备了审美价值的审美对象。
English idioms become the subject of aesthetics, for the inborn attractiveness, appeal and sociality which turns to be aesthetical values.
在确立经济法原则时必须思考如何确保经济法各种具体原则有利于社会性和经济性的价值，实现理念目标，达到社会生活的理想目标模式。
Being the economic rule, has to value how to guarantee it is favor of community and economy, achieve to the ideal target pattern of social life.
知识产权的增加价值理论主要可以从以下几点加以认识：智力创造性劳动是社会性劳动，这决定了智力产品或者说知识产品具有社会产品的性质；
The approaches to recognize the "Incremental Value" theory are:the creative labour of intelligence is social labour, which decides the social characters of intelligence product;
它能够预测团体行为水平，调节、控制团体行为，具有极其重大的社会性应用价值，成为目前解释团体行为最有效的理论工具之一。
It can predict the level of organization, regulation and control groups, is extremely significant social value, the current interpretation of a group of the most effective tools of the theory.
社会性是危害行为的本质属性，其中反映了一定的社会价值，认定行为的社会危害性不考虑其社会价值是不可能的。
Sociality is inherent nature of dangerous action, which reflects certain social merits. It is impossible to determine social dangerousness of action without the consideration of its social merits.
社会性是危害行为的本质属性，其中反映了一定的社会价值，认定行为的社会危害性不考虑其社会价值是不可能的。
Sociality is inherent nature of dangerous action, which reflects certain social merits. It is impossible to determine social dangerousness of action without the consideration of its social merits.
应用推荐