他从一名兼职助教转变成了一名社会史讲师。
He moved from being a part-time tutor to being a lecturer in social history.
有关冰岛社会史的书籍十分稀少。
《语言的荒地：冰岛的社会史》。
社会史：吸烟，饮酒，药物使用。
讲演题目：社会史，佛学，艺术史。
General Topic: Social History, Buddhist Studies, and Art History.
社会史：吸烟，饮酒，药物运用。
主要从事西方妇女史和社会史的研究。
Song's research interests include the history of western society and historical studies of women.
这么说，如果我要找一本《西方社会史》的话。
So if I'm looking for a look called a History of Western Society.
医学社会史在西方史学界是一门方兴未艾的学科。
The social history of medicine is a spring subject in current history study.
其讨论大致分四个阶段：第一阶段围绕中国社会史问题；
The controversies experienced four stages:controversies on Chinese social history;
社会史--在中国的大病史中这一部分是最常被忽略的部分。
Social History -- This section is the most neglected section of the patient history performed in China.
有些作品对社会史诸多方面特别是民俗风情，有真实详细的描绘。
Some works on many aspects of social history, particularly folk custom, feature the real detailed descriptions.
赵世瑜的《小历史与大历史》是区域社会史领域的一部重要著作。
The 'histories' and' history 'by Mr Zhao Shiyu is a representative work in the field of regional social history.
随着经济-社会史的兴起，人们对普通民众的生活有了更多的关注。
With the rising of Economic and Social History, history study begin to pay more attention to the common people.
从艺术社会史的角度来看，艺术作品是在一种社会关系中产生出来的。
From the point of view of the social history of art, the artwork is a product of a kind of social relation.
闻一多的《周易》研究构成了中国古代社会史史料学基本体系和内容。
His studies of Zhouyi constitute a basic structure and content of the bibliography of ancient China's social history.
可以说这部别开生面的作品，一半是穿插图片的回忆录，一半是社会史。
Can say this entirely new works with pictures, half memoirs, the half is society.
从这个意义上讲，一本英国戏剧史实际上也包含了许多思想史和社会史的内容。
In this sense, a British history of the theatre actually contain a lot of history and social history of ideological content.
恩格斯的《从巴黎到伯尔尼》正是一篇具有珍贵的社会史史料价值的目击者记录。
Engels' From Paris to Bern is an valuable witness record as materials for social history.
中国社会史研究应当引入到现当代史的研究，这亦是社会史研究应有的社会关怀。
The Chinese social history studies should be introduced into modern and contemporary China history studies, a social concern that should be shown by social history studies.
关于瘴气与瘴病的研究，以往学界主要集中在疾病学、历史地理学以及医疗社会史范畴；
The past studies of Zhangqi and Zhangbing come mostly from the angle of disease study, historical geography, and social history of medical and health.
20世纪初期，国内学者即已涉猎明代社会史的研究，但所研究的领域十分狭窄，成果贫乏。
In the early 20th century, the domestic scholars already began the study of Ming's society history, but the field was so narrow and achievements were so poor.
马格努松对于这个欧洲最小最偏远国家之一的社会史的核心主旨就是文化的深度和物资匮乏的结合。
That combination of cultural depth and material backwardness is the central message of Sigurdur Gylfi Magnusson's social history of one of Europe's smallest and remotest countries.
在历史学内，“历史人类学”的形成亦经历了一个从社会史、社会文化史到历史人类学的演变过程。
In history, historical anthropology experienced the process from social history to social cultural history and finally to historical anthropology.
认为，十年来，学术界对魏晋南北朝社会史的研究取得了丰硕的成果，但仍然有进一步研究的空间。
It is believed that fruitful achievements have been made in the field; however, it still leaves much space for further explorations.
因其在教育史、文化史、社会史上的特殊地位，使得它的研究具有一般历史研究所不具备的特殊意义。
Due to the unique position of university history in the educational, cultural and social histories, studies on university history have special significance not possessed by general historical studies.
社会史领域的民间信仰研究已经取得了一系列成果，但对山西民间狐突信仰的专题研究笔者至今还未发现。
The field of social history of folk belief has made a series of achievements, but Shanxi Folk Fox Faith feature of conflict has not yet been found.
中国传统社会的文人旅游，既是社会史研究的重要内容之一，也是旅游史、旅游文化研究不可或缺的一部分。
The literators' travels in traditional Chinese society are not only an important subject in social history study, but also an inseparable part of tourism culture study.
医疗史作为社会史研究的一个重要领域，在西方的研究已经非常成熟，欧美学者已经出版了大量的相关著作。
As an important field, medical history has been researched a great deal in western countries and scholars have already published many books and articles on the subject.
思想史、社会史研究者应将研究重点转移到大众文化方面，因为精英文化对大众文化的渗透是一个艰难的过程。
The thinking history and the social history researcher should shift emphasis to the mass culture aspect, because the seepage from outstanding person culture to the mass culture is a difficult process.
应用推荐