世卫组织正在邀请人们向本组织书面提供起作用的以社区为基础的社会心理康复项目和不成功的项目。
WHO is inviting people to write the Organization about community-based psychosocial rehabilitation projects that have worked well and about those which have not been successful.
这样，在社区内的康复可不仅改善个人而且改善其家庭的生活质量和未来前景。
In this way, rehabilitation within the community can improve both the quality of life and future prospects not only for individual people but for their families as well.
要求各国加强关于残疾的国家政策和规划，包括以社区为基础的康复服务。
Countries are requested to strengthen national policies and programmes on disability, including community-based rehabilitation services.
支持将以社区为基础的康复服务纳入卫生系统。
Supporting the integration of community-based rehabilitation services into the health system.
目的探讨社区康复治疗对恢复期脑卒中患者运动功能及日常生活能力水平的影响。
Objective to investigate the effect of community rehabilitation on motor function and activity of daily living of convalescent stroke patients.
提示须改善家庭环境和社会支持系统以利于患者社区康复。
These suggested that the improvement of family environment and social support system could be helpful to patient's community rehabilitation.
分类的意义在于解决世界范围内残疾统计，制定社区康复服务措施、编制康复病案索引和进行病案记录检索。
The purposes of the classification were to solve the statistics problems of diseases, workout the measure of community based rehabilitation, draw up the index and retrieving of rehabilitation records.
目的：观察全身性拳操运动结合局部颈椎操锻炼(定量运动)对社区颈椎病患者的康复疗效。
Objective: To observe the rehabilitative effects of quantity exercise on patients with cervical spondylosis in the community.
在这个示例程序我想表明，有社区康复中心产生许多不同的方式。
In this sample program I wanted to show that there are many different ways of generating CRCs.
专业机构康复和社区康复相结合，是残疾儿童康复的主要形式。
The institution based rehabilitation and community based rehabilitation are main rehabilitation forms to disabled children.
目的：探讨社区康复疗法和住院治疗对女性精神分裂症患者的治疗效果、社会功能、复发率及成本费用的影响。
AIM: To investigate the influence of community rehabilitation therapy and inpatient care on the effect, social function, relapse rate and cost in female patients with chronic schizophrenia.
方法：对汕头市精神病社区康复的覆盖率进行评估。
Methods: the assessment of the coverage based on community rehabilitation in Shantou.
目的：探讨社区综合康复干预措施对慢性精神分裂症患者症状与社会功能改善的作用。
Objective: to investigate the effects of community comprehensive rehabilitation interventions on symptoms and social function of patients with chronic schizophrenia.
目的了解社区脑卒中患者家庭康复现状，分析其中存在的问题。
Objective To investigate the family rehabilitation status of patients after stroke in community.
鼓励市民自愿参与社区康复机构的工作，对精神疾病患者的治疗、康复和回归社会给予援助。
Citizens are encouraged to participate in the work of community convalescent institutions on a voluntary basis, rendering assistance to mental patients 'treatment, convalescence and return to society.
日本和澳大利亚建立社区康复制度，建立了新的精神卫生服务模式，更有利于病人的康复和治疗。
Japanese and the Australian establishment community recovery system, has established the new mental hygiene service pattern, is more advantageous to patient's recovery and the treatment.
结论应及早为社区脑卒中病人制定家庭康复护理干预方案，以提高病人的生活质量。
Conelusion Family recovery nursing interfering method should be made early of community patients to improve their life quality.
目的：探索社区老年人预防、治疗、保健、康复一体化的服务模式。
Objective: To explore the integrated service mode of prevention, treatment, health care and rehabilitation for the aged of the community.
目的探讨社区康复治疗对颅脑损伤后运动功能障碍的治疗方法。
Objective to study the effects of community rehabilitative treatment on motor dysfunction after brain injuries.
聋儿家长是开展社区康复的决定力量。
As a final backup force, parents of deaf children are playing an important role in community rehabilitation.
目的观察娱乐康复对社区老人跌倒率的影响。
Objective To prevent the fall of community elders with therapeutic recreation.
目的制订糖尿病患者护理干预措施，探讨社区护理对糖尿病患者康复的影响。
Objective After developing diabetes care interventions, we explore community care effect on the rehabilitation of diabetic patients.
目的研究社区干预对乳腺癌术后患者康复效果的影响。
Objective To research the community intervention effect on the recovery of patients after breast cancer operation.
【摘要】目的研究社区干预对精神病患者的防治康复效果。
Abstract Objective to research the effect of community intervention on the prevention and cure as well as recovery towards mental disease.
目的探讨惠州市惠城区开展精神疾病社区防治康复工作的效果。
ObjectiveTo analyze the outcome of psychiatric prevention and therapy program in the community in Huicheng District, Huizhou city.
目的：探讨脑卒中的社区康复治疗方法及意义。
Objective: To explore the stroke of community-based rehabilitation treatment and significance.
目的探讨在社区服务中有关脑血管疾病的康复经验。
Objective To discuss the habilitation experience of cerebral vascular disease (CVD) in community sanitary service.
结果桃源居社区老年人对健康教育类护理服务、康复护理服务、基础护理技术服务均存在较大需求。
Results The elderly in Taoyuanju Community had the heavy demands on the health education service, rehabilitation nursing, and technical operation service.
结果桃源居社区老年人对健康教育类护理服务、康复护理服务、基础护理技术服务均存在较大需求。
Results The elderly in Taoyuanju Community had the heavy demands on the health education service, rehabilitation nursing, and technical operation service.
应用推荐