借鉴社区购物中心和便利超市的成功经验，提出了一种新型的社区商业业态形式：迷你零售中心。
Referencing the successful experience of community shopping center and convenience market, the paper originally suggests a new community commerce model: community mini retail center.
这座城市有高尔夫社区、医疗费设施、购物中心、餐馆和邻近的天文馆。
The town has golf communities, medical facilities, shopping centers, restaurants, and a nearby planetarium.
最后，如果社区里有大型购物中心，人们可能会天天去，这样无疑会花费过多，并且忽视了其他度过闲暇时间的方式。
And finally, if there were a shopping center in the neighborhood, people might visit it every day. They would no doubt spend too much money and ignore other ways of spending their leisure time.
社区里有大型购物中心的缺点之一是交通流量会大增。
One disadvantage of having a large shopping center in the neighborhood would be a great increase in traffic.
我们的顾客包括所有的当地社区，在我们的顾客眼中，易初莲花购物中心有质优的商品，是一个理想的购物场所。
Our customers include local communities. In our customers? Eyes, Lotus Supercenter is a place where has quality merchandise and it is an ideal place for shopping.
因为害怕新建的购物中心会破坏社区的宁静，许多居民反对这一计划。
For fear that a new shopping center would ruin the peace of the community, many residents opposed the construction plan.
因为害怕新建的购物中心会破坏社区的宁静，许多居民反对这一计划。
For fear that a new shopping center would ruin the peace of the community, many residents opposed the construction plan.
应用推荐