但农村社区女性的现实生活方式比较落后，难以带动整个社区生活方式的转变。
However, their life styles in real life are not modern enough to lead the transformation of life styles in the whole communities.
该项目并强调了影响到诸如马萨伊族等游牧社区生活方式的那些土地保有制度的重要变化。
The project also underlines important changes in land tenure that have been affecting the lifestyle of nomadic herding communities like the '.
他们正在拍摄一部自己生活方式的电影-但不是为自己，而是作为类似行善社区工作坊的一部分；它是为我们而作，带有毫不妥协的讯息。
They are making a movie about their way of life - but not for themselves, as part of some kind of do-gooding community workshop; it is for us, and it carries an uncompromising message.
当然，这就需要我们改变我们的生活方式，改变我们的社区。
Of course, this will require a change in how we live, how we plan our communities.
这个袖珍级北极社区始终保持着古老的生活方式，那种执着让我惊讶不已，我发誓一定要去拜访他们。
This tiny Arctic community that insisted on maintaining its ancient way of life at the top of the world struck me as remarkable, and I decided I wanted to visit these people.
评估在伊朗两个社区内对饮食、体育活动和吸烟行为进行的综合、全面的社区范围生活方式干预的作用。
To assess the effects of a comprehensive, integrated community-based lifestyle intervention on diet, physical activity and smoking in two Iranian communities.
产品服务系统和数字网络化社区从而成为一体化生活方式的一部分。
Product service systems and digitally networked communities thus become a part of the picture of a whole-systems lifestyle.
试着灌输告诉家人关于你的生活方式，寻找当地同志社区的支持。
Try and educate your family about your lifestyle and find a support program at a local gay community center.
Ganguli夫妇觉得孩子们很陌生，因为他们热爱美国流行文化，对孟加拉社区独特的生活方式感到尴尬。
Mr Ganguli and his wife find their children becoming strangers to them—revelling in American pop culture and embarrassed by the Bengali community's idiosyncratic ways.
由于意识到失去往日家人，朋友，社区公众陪伴的那种生活方式，他们会专注于创造另一种生活方式或将原来的方式重新创造出来。
They are committed to creating or re-creating them because of their sense of having lost family, friends, and community, as well as the lifestyle that accompanies them, when their loved one died.
通过这种方式，维持和深化你的研究计划，并建立你所在社区的公民生活方式。
In this way, you can sustain and deepen your study circle program and continue to build the civic life of your community.
居住一个社区，意味着选择一种生活方式。
Living in one community means selection of a sort of way of life.
目的：调查城市社区老年人健康促进生活方式的状况，分析可能对其产生影响的因素。
AIM: to investigate the status of the health-promoting lifestyle of elderly people of urban community, and analyze the possible influencing factors.
我们的品牌使命，是为现代都市的豪华生活方式，创造兼具活力与时尚的美容产品，创造有益于农村社区与环境保护的产品。
The brand's mission is to create energetic & fashionable beauty products for the modern, urban-luxury lifestyle that benefit rural communities and are good for the environment.
就是在此时她的角色从三个孩子的母亲转变为邻里组织者，立志动员社区成员为许多人认为正处于危险状态的生活方式而奋斗。
It is then that the mother of three turns into a neighbourhood organiser, determined to mobilise her community to battle for a way of life that many believe is in peril.
英国的波兰社区三十年来成功地维持了其语言与生活方式。
The Polish community in Britain has succeeded in keeping its language and way of life alive for 30 years.
这些土地保有制度的变化意味着社区必须适应更多样化的生活方式，而这又给当地可靠供水增加了压力。
These land tenure changes mean that the community must adopt a more diversified lifestyle, which is increasing the pressure for a reliable local water supply.
在现代大都市的环境中，社区拥有其自身的特点，有限的空间和特殊的生活方式。
In the context of the contemporary big cities, a neighborhood is a small community with its own identity, limited space and particular lifestyle.
使用南非语广播的。播放有关南非社区和新闻，时事，体育，生活方式，教育和音乐台。
Rsg targets the modern, progressive afrikaans - speaking community and offers news, current affairs, sport, lifestyle, education and music , alles in een - sonder grense.
结论：以健康教育为主的社区综合干预手段能够显著提高居民生活方式相关疾病行为危险因素知晓率。
Conclusion: the comprehensive intervention based on health education can significantly improve the awareness of behavior risk factors in life-style disease among the community residents.
健康推广主任通过提高对健康的生活方式、疾病和残疾，以及其他与健康有关的问题的认识，协助健康和社区团体改善个人和社区的健康。
Assists health and community groups to improve the health of individuals and the community by raising awareness of healthy lifestyles, disease and disability, and other health-related issues.
为什么这个小海滩社区与它的诺曼·洛克威尔的生活方式？
Why this little beach community with its Norman Rockwell way of life?
为什么这个小海滩社区与它的诺曼·洛克威尔的生活方式？
Why this little beach community with it's Norman Rockwell way of life?
该项目并强调了影响到诸如马萨伊族等游牧社区 生活方式的那些土地保有制度的重要变化。
The project also underlines important changes in land tenure that have been affecting the lifestyle of nomadic herding communities like the Masai.
他显然了文化上的变异，斯登等人（1996）指文化为“生活方式”或“社区的生活方式”（207页）他们补充说，文化包括价值体系以及个人和家庭本质的关系。
Stern and others (1996) refers to culture as "way of life" or "life style of a community" (p. 207). They add that culture includes value systems and relationships of personal and family nature.
社区开发一术语给出了一种框架从二十世纪起经过一个长时间的趋势一个群体一起行动为了改变一种群体的生活方式而达到一种整体的方式。
The term community development gives a form suited to the twentieth century to the longstanding tendency of membership of a group to act together to improve the life-style of the group as a whole.
从以社区为依托、以医院为基础、以生活方式为指导三个方面，探讨了生活方式教育的工作模式。
The thesis will inquire into the working model of life style education , which relies on the community districts; takes hospitals as a base; gui de by way of life.
从以社区为依托、以医院为基础、以生活方式为指导三个方面，探讨了生活方式教育的工作模式。
The thesis will inquire into the working model of life style education , which relies on the community districts; takes hospitals as a base; gui de by way of life.
应用推荐