这些组织可以是社区讨论小组或有更多面向志愿者的性质。
These can be community discussion groups or of a more volunteer-oriented nature.
报纸或者新闻通讯 :组织的志愿者招募信息,通常可以免费发布在许多当地报纸、家长通讯或者其他社区出版物上。
Newspapers and newsletters – You canlist your Volunteer Job Description free of charge in many local newspapers, P.T.A. newsletters or other community publications.
创建敏捷实践社区(CoP)的志愿者们在该组织的建立过程之中也应用了敏捷实践。
The group of volunteers who created the agile Community of practice (CoP) applied agile practices to the work of creating the organization.
和朋友们一起筹划、组织一组人,去公园养植花木,清扫社区中心或到志愿者机构做义工。
Plan and organize a group outing with your friends to plant a garden, clean up a community center, or work for a volunteer organization.
在加勒比海岛国牙买加,友谊服务组织安排志愿者与当地合作伙伴在彼得斯·菲尔德的一个小社区。
On the Caribbean island nation of Jamaica, Amizade places volunteers with a local partner in the small community of Petersfield.
她组织志愿者深入社区宣传防治非典知识,前往火车站为来往旅客体检、验体温等工作,圆满地完成了任务。
She organized volunteers to promote SARS prevention knowledge into the community, and went to the railway station to do the physical examination for the passengers, and she completed the task well.
根据社区居民的需求,她定期组织志愿者开展各种形式的大型义诊宣传及健康服务活动。
According to the needs of community residents, she regularly organizes volunteers to promote various forms of large-scale free medical consultation and health service activities.
我常常从普通人身上汲取力量,他们做着不平凡的事:志愿者、看护者、社区组织者和友善的邻居,他们是无名的英雄,默默无闻的奉献让他们与众不同。
I often draw strength from meeting ordinary people doing extraordinary things: volunteers, carers, community organisers and good neighbours; unsung heroes whose quiet dedication makes them special.
图为1月16日晚,繁景社区组织党团员志愿者在社区开展治安巡逻。
The photo shows the evening of January 16, Fan Jing party member volunteer community-based organizations to carry out security patrols in the community.
我经常在面对从事普通岗位的普通人时获得力量:志愿者、护工、社区组织者和友好的邻里——不被歌颂的英雄因沉默奉献而与众不同。
I often draw strength from meeting ordinary people doing extraordinary things: volunteers, carers, community organisers and good neighbours; unsung heroes whose quiet dedication makes them special.
我常常从普通人身上汲取力量,他们做着不平凡的事:志愿者、老人看护、社区组织者和友善的邻居,他们是无名的英雄,默默无闻的奉献让他们与众不同。
I often draw strength from meeting ordinary people doing extraordinary things: volunteers, carers, community organizers and good neighbours; unsung heroes whose quiet dedication makes them special.
我常常从普通人身上汲取力量,他们做着不平凡的事:志愿者、老人看护、社区组织者和友善的邻居,他们是无名的英雄,默默无闻的奉献让他们与众不同。
I often draw strength from meeting ordinary people doing extraordinary things: volunteers, carers, community organisers and good neighbours; unsung heroes whose quiet dedication makes them special.
在当地学校或社区组织做志愿者。
我常常从平凡的人们当中汲取力量,他们往往看似普通,却做着非比寻常的事:志愿者们、看护者、社区组织者和友善的邻居,他们是无名英雄,默默无闻,奉献他人,与众不同。
I often draw strength from meeting ordinary people doing extraordinary things: volunteers, carers, community organisers and good neighbours; unsung heroes whose quiet dedication makes them special.
我常常从平凡的人们当中汲取力量,他们往往看似普通,却做着非比寻常的事:志愿者们、看护者、社区组织者和友善的邻居,他们是无名英雄,默默无闻,奉献他人,与众不同。
I often draw strength from meeting ordinary people doing extraordinary things: volunteers, carers, community organisers and good neighbours; unsung heroes whose quiet dedication makes them special.
应用推荐