我们还专门建立了社保基金。
We have also especially established the social security fund.
如社保基金管理中心或社保局等。
Such as social security fund management center, or IESS, etc.
社保基金输血,股市有救了?
即便是填充社保基金或提供全民医保也不能解决问题。
Even filling up the social security fund or providing universal health care wouldn't solve the problem.
统计显示,社保基金是一个很好的建仓的趋势。
Statistics show that Social Security Fund is a great Jiancang trend.
社保基金与货币市场之间在三个环节存在互动关系。
The social security funds have 3 interacting relations with money market funds.
挪用社保基金行为可根据犯罪主体不同作出不同定性。
It is should determined the nature of misappropriation of social security funds according to the different subject of crimes.
这项丑闻涉及到上海市社保基金中4 亿多美元的失踪。
The scandal involves the disappearance of more than 400 million dollars from the city's social insurance funds.
科学合理地测算社保基金的运行状况是制定相应政策的前提。
The prerequisite for policy making is a scientific and reasonable calculation of the operation of social security fund.
社保基金被视为退休职工的“养命钱”必须专款专用,不可乱动。
Social security fund is regarded as the "lifeline" of the retirees and should not be diverted for other purposes.
货币市场作为短期资金市场应成为社保基金进行流动性管理的主要场所。
Money market should be the place where social insurance funds perform liquidity management.
这是本软件一个重要功能基金公司的交易汇总数据,其中也包括社保基金。
This is an important function of the software company's trading fund aggregate data, including Social Security fund.
第四章的主要内容是提出我国社保基金监管法律中有待明确的几个主要问题。
The main content in the fourth chapter is the nine issues under definition in legal supervision over social security fund in China.
最后,文章指出,要确保社保基金的顺利入市,我们还必须为此创造好条件。
Moreover, this paper holds that we should create preferential conditions in order to ensure putting the social insurance fund on the security market smoothly.
基金财务管理是社保基金工作的中心环节,也是整体管理中最为重要的构成部分。
In the social security fund, financial management of funds is undoubtedly the most important part of the management of social security funds, is the central link.
2006年发生的上海社保基金案,暴露出我国的社保基金存在严重的安全保障问题。
The 2006 social security case in Shanghai revealed the serious safety problem in our country's social security fund.
利用社保基金信用体系,向贫困大学生提供助学贷款,能够从制度上遏制助学贷款的风险。
Making use of the credibility system of the social security fund to grant loans for the poor students, can reduce the risk of the student loans by system arrangement.
这意味着,对于当前宣布成立由外资担任普通合伙人的基金而言,他们无法获得全国社保基金的注资。
This means that, to the extent that the recently announced funds will use foreign-owned general partners, they might not be able to obtain NSSF funding.
但是,即便是李刚也表示,彩票在弥补国家社保基金短缺方面发挥了重要作用,意味着这个行业不会倒退。
But even Mr Li says the importance of lottery income in helping to make up shortfalls in state social security funding means there will be no turning back the clock.
利用社保基金,通过社保卡向贫困大学生提供助学贷款,能够从根本上解决大学生贷款难和风险控制问题。
The article argues that granting students loans by social security cards from social security fund can radically solve the dilemma of students' credit squeeze and the student loan risk control.
上海社保基金案件推进了我国企业年金基金规范管理的进程,但我国并没有完善的企业年金会计制度与之相适应。
The pension peculation case in Shanghai advanced the pace of the pension management, but we haven't suitable accounting system.
根据5月6日发行的官方的中国证券报,全国社保基金理事会在其经审计的年报中表示,2007年盈利1355亿元。
That compares to a profit of 135.5 billion yuan in 2007, the National Council for Social Security Fund said in its audited annual report published in the official China Securities Journal on May 6.
鉴于此,在进行具体方案设计前,文章对减持国有股充实社保基金的相关问题进行了研究,并对方案设计提出了总的要求。
In view of the above reasons, before designing the concrete proposal, the article researches some questions related to lessening stated-owned stocks and filling the social security fund.
在6月19日,中国要求从2005年以来所有在股市上市的国有公司过户其股票的10%给国家社保基金来支持其资产。
On June 19th it ordered all state-owned firms that had listed on the stockmarket since 2005 to transfer 10% of their shares to the National Social Security Fund to shore up its assets.
通过对地税代征和回归社保两条路径选择的比较分析,提出“五险合一、回归社保”是建立一个以社保基金为依托的社会保障制度的必然选择。
By comparing the payment pattern that collected by the revenue with that of regressing to the insurance agency; the social security system was put forward, which is a necessary option for the latter.
针对我国当前社会保障基金管理模式存在的问题,应当借鉴国外社会保障基金管理的成功经验,研究构建符合我国新型社会保障体系运行要求的社保基金管理模式。
Basing on the present problem that the fund management mode of the social security of our country exists and using the successful experience of fund management of the for...
针对我国当前社会保障基金管理模式存在的问题,应当借鉴国外社会保障基金管理的成功经验,研究构建符合我国新型社会保障体系运行要求的社保基金管理模式。
Basing on the present problem that the fund management mode of the social security of our country exists and using the successful experience of fund management of the for...
应用推荐