家庭礼仪是中国古代社会道德教育的一个重要方面。
Family rite was an important respect of the social moral education in ancient China.
中国传统家庭道德教育是整个封建社会道德教育的基石。
Traditional Chinese moral education in families was the foundation of moral education in the whole feudal society.
在科学技术迅猛发展的今天，应对社会的价值观念有重新的认识，进而主动进行社会道德教育。
Today in the swift and violent development in science and technology, we should renew our idea in order to proceed on the education of the social ethics and morals.
从空间上看，终身道德教育既包括正规的学校道德教育，也包括非正规的家庭道德教育和社会道德教育。
From the space, life-long moral education involves regular school education, irregular family moral education and social moral education.
当父母开始纠正上述种种反社会行为时，道德教育就正式开始了，这些父母常常还为达目的而使用控制儿童情绪的手段。
Moral education begins from the start, as parents correct these antisocial behaviors, and they usually do so by conditioning children's emotions.
学校道德教育肩负着为未来社会培养合格公民的使命。在价值多元社会里，坚持何种价值导向，将直接影响学校道德教育的成效。
To train qualified citizens for the future is an important mission to our school moral education, whose effect is directly determined by value orientation in current multi-value society.
杜威的道德教育思想形成于他的哲学、心理学、社会学的理论基础。
Dewey's morals education derived from the theoretical foundation of his philosophy, psychology and sociology.
当代大学生，在接受着系统的道德教育的同时，也面临着社会巨大的变迁，经受着各种文化和价值观念的冲击。
Contemporary college students, in the system of moral education accepted at the same time, also faces a huge change, social culture and the values of the impact.
价值澄清法是一种道德教育的方法，从众是社会心理学的概念。
Value clarification is a kind of moral education method, while conformity is a concept in social psychology.
社会信用环境不良、学校道德教育不力、信息运行管理不善以及信用约束机制失？等共同造就了高校信用缺失的现状。
Poor social credit circumstance, the declination of the school moral education, bad management of information running and the disorder of credit control system, lead to this phenomenon.
学校道德教育必须在培养创新性人才的过程中不断完善自我以适应社会环境不断变化的现实。
Moral education in schools must cultivate innovative talents to the process of continuous self-improvement of the social environment to the changing realities.
论文分析了信息社会对青少年所产生的影响，提出了公共图书馆加强青少年思想道德教育的有效措施。
This paper analyses the effect of information society to the young boys and girls, proposes the valid step of public library to strengthen the idea morality education of young boys and girls'.
在传统社会，由于道德在国家建制中举足轻重，道德教育在社会教化和维护社会稳定方面有着重要甚至决定性作用。
In traditional society people trusted that moral played a key role in state's organism, so moral education also played a great, even decisive role in social cultivation and social stability.
他特别重视道德教育，把道德作为解决社会问题、实现人们幸福的决定性因素。
He attached importance to moral education and regarded morality as the decisive factor to solve social problems and to realize people's happiness.
应从学校、社会以及大学生自身着手进行思想道德教育。
The ideological and moral education shall be started from the college, the society and the college students themselves.
社会转型时期传统道德教育的优势地位致使学生的德育负担加重，其表现是多方面的。
The dominant position of traditional moral education during the society-transforming period leads to the increase of moral-education burden of students in many ways.
网络游戏给青少年道德教育带来巨大挑战，网络游戏沉溺对青少年的影响也引起了社会普遍关心。
The network game the moral education brought the huge challenge for the young people, the network game indulges to the young people the influence also causes the society to care about generally.
网络社会给道德教育也带来了负面影响。
随着计算机网络走进高校校园，大学生网络道德教育问题日益受到全社会的关注。
With computer network into campus of university, all the society and the theoretical circles increasingly pay attention to the online morality of university students.
环境道德教育对构建人与自然的和谐、人与人的、社会的和谐具有精神支撑的作用。
Environment moral education, as a kind of spiritual support, plays an important role in construction of the harmonious relationship between human beings and the nature, human beings and the society.
显然，社会大变革深刻影响道德教育思想。
Obviously, great social transformation has a profound influence on moral education thought.
网络社会的到来是全人类的一件大事，它赋予了青少年道德教育以崭新的内涵。
The coming of Internet society is an important event for human being. Which fills some new topics into the moral education of adolescents.
思想道德教育的价值是个体价值和社会价值的统一。
The value of ideological and moral education is the unification of individual value and social value.
在家庭、学校和社会等道德教育责任主体之外，文化始终是型构人类价值理性的强大力量。
Besides moral educational responsibility subjects such as family, school and society, culture is always the strong force to construct the value rationality of human being.
现在，社会呼唤家长关注青少年的道德教育。
Now, the society calls for the parents to take care about the moral education.
价值澄清理论所倡导的相对主义道德教育，给美国社会带来很大危害。
The relative moral education that the Theory of Value clarification advocates has brought great harm to American society.
大学生道德教育是当代社会发铺入程中日渐凸显的重大课题。
Moral education is an increasing important issue in the course of development in contemporary society.
大学生道德教育是当代社会发铺入程中日渐凸显的重大课题。
Moral education is an increasing important issue in the course of development in contemporary society.
应用推荐