第三,要重视社会道德建设。
在社会道德建设中,我们都不要当看客。
Let's not be onlookers of the social and moral construction work.
科学技术的飞速发展,对社会道德建设产生了深刻的影响。
The fast development of science and technology has deeply influenced the construction of social morality.
加强会计职业道德建设时整个社会道德建设的重要组成部分。
Strengthening the accounting professional ethics construction is an important part of moral construction for the whole society.
体验教育既是素质教育的召唤,又是当代社会道德建设的召唤。
Experience education is the call of quality education, but also the call of the construction of contemporary social morality.
当人们反思社会道德问题时,无不寄望着德育对社会道德建设能有所作为。
When people reflect on the moral issues, moral education is expected to shoulder its responsibility.
公务员行政道德作为社会道德建设的主体,自产生以来就一直受到人们的重视。
As the subject of social moral construction, the civil servant's administrative morality has been noticed since it came into existence.
最后本文从两个方面入手,提出建构社会公平的途径:一是制度体制设计,二是社会道德建设。
Finally the article indicates that constitution of social equity should start from two ways: one is the design of system and institution; two is social morality construction.
道德建设是一项改造主观世界的社会系统工程。
Moral construction is a social systematic project for changing subjective world.
中国道德建设应以有效制度为枢纽,以社会正义为核心,以基准道德为立足点。
Chinas moral construction should take effective system as its hinge, the social justice as its core and norm morality as its stand.
你能够建设一个道德要求,精神需求的社会,你能认识到在这个国家中的生命。
You can help build a society where the demands of morality, and the needs of the spirit, can be realized in the life of the Nation.
校园道德建设是一个社会整体道德建设的重要工程之一。
School morality building is one of the important morality building projects of the whole society.
因此,新闻职业道德的建设不得不引起社会和职业自身的高度重视。
Therefore, the construction of journalistic ethics to their own social and occupational caused a high degree of attention.
全社会的法制和道德素养关系互联网环境建设。
The level of legal and ethical education of the whole society is closely connected with the construction of the Internet environment.
体育道德建设随着目前体育社会问题的日趋复杂,越来越受到体育理论工作者及体育管理部门的重视。
The construction of sport morality gradually attracted the attention of sport ideologue and department with the sport social problem increasingly complication.
加强道德建设是如今全社会关注的问题。
The reinforcement of morality is now arrested social attention.
社会转型时期,道德建设中出现的诸多问题,引起了人们的关注。
In the social changed period, many problems appeared in the moral establishment, which draw people's attention.
深化对儒家德育思想本体论、认识论、实践论的认识,用儒家德育思想指导社会公德、职业道德、家庭美德建设,提高现代公民道德水平。
It helps raising the modern citizen morals level through its role of instruction on common courtesy, occupational ethics and family moral excellence construction.
但在长期的道德建设中,由于缺乏法律的基础和忽视法律手段的辅助作用,以致社会转型期的道德建设出现软弱的局面。
However, a weak situation in constructing morality is come up in the social transformation since we lack the legal basis and have ignored the assisting role of law for a long time.
制度建设是当代中国道德建设的突破口,是形成良序社会的前提和关键,但制度本身存在着缺陷性。
Institution construction is the precondition and key of a well-ordered society, which comes to be a breakthrough of moral construction of contemporary China.
会计道德决不仅仅是会计道德主体的职业道德建设,它是一个社会系统工程。
Accountancy morality is not merely the professional ethics construction for the accountancy morality subject but also social system engineering.
传统义德对我们现代社会生活和道德建设具有重要启示。
The traditional virtue of Yi is of significance in our social life and moral construction.
摩拉丁,培罗和巴哈姆特教导他们的追随者高贵的法律和道德之路,鼓励他们避开邪恶,珍重生命,建设一个保护弱者的社会。
Moradin, Pelor, and Bahamut taught their followers the noble path of law and good, encouraged them to shun evil, value life, and build societies that protected their weaker citizens.
在音乐参与社会道德构建的过程中,应注意发挥音乐的优势,并使音乐作品与社会的道德建设目标保持一致。
In the process of ethical construction therefore we should take advantage of music so as to make music works keep agreement with the goal of ethical construction.
道德制度化是现代社会和竞技体育特定环境下竞技体育道德建设的重要举措。
Moral systematization is an important measure of the moral construction of competitive sport under the special circumstance of the modern society and competitive sport.
高校学生的道德教育对全社会的道德建设起着导向作用,是社会道德进步的动力。
The morals education of the college students is a progressive motive of social morals and in rises to the morals construction of whole society direction.
其以人与自然、人与社会的和谐共生为旨归,从自然之维、社会之维等方面来推进现代性道德的建设。
It aims at the harmonious existence of the man and the nature, the man and the society and promotes the construction of modern morality from the dimension of the nature and the society.
由于医药企业商品独具的特殊性,我国医药企业营销道德建设始终受到全社会的关注,加强医药企业营销道德建设显得非常重要。
The peculiarity of products produced by medical enterprises causes special attention to its marketing ethical construction, thus it is very important to strengthen its construction.
由于医药企业商品独具的特殊性,我国医药企业营销道德建设始终受到全社会的关注,加强医药企业营销道德建设显得非常重要。
The peculiarity of products produced by medical enterprises causes special attention to its marketing ethical construction, thus it is very important to strengthen its construction.
应用推荐