克拉克回答了这样一个问题：“社会选择何时起决定性作用，技术的具体特征何时更重要？”
Clark helps answer the question: "When is social choice decisive and when are the concrete characteristics of technology more important?"
不管是好是坏，我们的社会选择了这条道路。
For better or for worse, we chose to go down that path as a society.
不同社会选择了不同的方式处理这个矛盾。
Different societies choose to deal with this conflict in different ways.
研究了社会选择中的个人主权问题 。
介绍社会选择和合作对策。
且不问对还是错，我的同胞还相信社会选择存有可能。
Rightly or wrongly, my fellow countrymen still want to believe that a choice of society really remains possible.
数千年来，无数人类社会选择了黄金作为货币。
For thousands of years, gold has been selected by countless societies as that money.
信息社会选择了教育，而教育也离不开信息。
The information society has chosen the education, education also cannot leave the information.
本人研究方向从社会选择纯理论逐渐转向更为实际的诸多问题。
My own interests gradually shifted from the pure theory of social choice to more "practical" problems.
每个选定的例子阐述材料工程和社会选择相关因素间不同的观点。
Each case has been chosen to illustrate a different aspect of relations between the engineering of materials and factors related to social choice.
揭示环境技术社会化与其社会选择相关因素之间的双向互动关系。
The interactive relation between environmental technology and the factors relate to social selection can be revealed.
他说另一个重要的努力是今年在国会提议的一项法案：社会选择法。
She says another important effort is a bill proposed this year in Congress: the Community Choice Act.
但是换个角度来思考这个问题，是社会选择了我们还是我们选择了社会。
But change an Angle to consider this problem, was a society to choose us still we chose a society.
正确反映和兼顾不同方面群众的利益，是新形势下利益整合的社会选择。
To reflect and take care of the benefit of different level mass is the social choice of benefit integration under new situation.
欧洲就是热衷于这种社会选择性。也正是这种社会选择性使之与美国不同。
Such social preferences are what Europe is for, and what makes it different from America.
在社会信息传递受限的背景下，这种损失其实也是一种社会选择的结果。
With the limitation of the passing of social information, this kind of loss is in fact a result of social choice.
经济学是对个人和社会选择使用自然界和前代所提供的稀缺资源的研究。
Economics is the study of how much individual and societies choose to use the scarce resources that nature and previous generation have provided.
社会选择是一类基本的社会活动，是人们在互动过程中对他人或物的取舍或扬弃。
Social choice, as a basic kind of social action, means people's acceptance or rejection or sublate of others and things in their interaction.
因此C的研究帮忙回答了问题：何时社会选择决定性及何时科技具体的角色可以更重要?。
Thus Clark helps answer the question: "When is social choice decisive and when are the concrete characteristics of technology more important?"
在定义个人主权的形式化描述的基础上，探讨了个人主权与社会选择规则合理指标体系的相容性。
On the basis of the form of the individual liberal right, the compatibility of the individual liberal right and the other properties of the social choice rule are investigated.
法语在西方文化的形成过程中扮演了非常重要的历史角色，并被众多国家以及社会选择作为交流的语言。
French has played a prominent historical role in the formation of the Western civilization and it is the language of communication chosen by a large number of people and societies.
多雷是东维吉尼亚可依靠中心的主任。他说另一个重要的努力是今年在国会提议的一项法案：社会选择法。
Doris Ray is a director of the ENDependence Center of Northern Virginia. She says another important effort is a bill proposed this year in Congress: the Community Choice Act.
本文研究了社会选择理论中最小决定集的唯一存在性条件，分析了最小决定集与选择函数之间的相互联系。
In this paper, the unique existence condition of minimal determining set in social choice theory is researched, and the relation between minimal determining set and choice function is analyzed.
Forbes并没有深入分析这些现象的成因，但你应该想象得出，它包括就业机会、社会选择、住房开销、税收等等。
Forbes doesn't go into the qualitative factors, but one would imagine it includes things like employment opportunities, social options, housing costs, taxes, etc.
社会则是海洋渔业转型的主要参与者，公众的社会选择、社会阶层结构及各种渔业组织等影响渔业转型的大趋势。
Society is the main participant in the Marine fishery transition. The public preference, social stratum structure and various fishery organizations all affect the trend of Marine fishery transition.
强调未成年人思想道德教育建设的价值取向在于社会选择，并在此基础上提出了“感悟体验”的学校道德教育新模式。
Based on these views, the paper suggests a new model for school moral education that lays emphasis on perception and experience.
北京大学社会学系教授夏学鸾认为，大学生之所以会选择分手，是因为那是一条最简单的解决办法。
According to Xia Xueluan, professor of sociology at Peking University, students break up because it's the easiest choice.
北京大学社会学系教授夏学鸾认为，大学生之所以会选择分手，是因为那是一条最简单的解决办法。
According to Xia Xueluan, professor of sociology at Peking University, students break up because it's the easiest choice.
应用推荐