社会进步通常要经过斗争和冲突。
Social progress is normally a matter of struggles and conflicts.
众所周知，社会进步依赖于社会每个成员的努力。
As we all know, social progress depends on every effort made by each member of society.
时尚变革是人类文明进步的必然结果，也是社会进步的一面镜子。
Changes in fashion is the inevitable result of the advance of human civilization and is also a mirror of social progress.
在接下来几年里，科技总会在大大小小的方面促进社会进步，但对那些生活和工作都被自动化颠覆的人来说，这并没有什么安慰作用。
Technology will improve society in ways big and small over the next few years, yet this will be little comfort to those who find their lives and careers upended by automation.
教育是社会进步的决定性的因素。
体育是人类社会进步与和平的推进器！
The propeller of the sport is the human society progress and peace.
不丹是社会进步的标志。
社会整体的法律意识的加强，当然是社会进步的标志。
The development of the understanding of laws in society is certainly a mark of social progress.
它是社会进步、国家繁荣和民族昌盛的基石。
地走向真正的社会平等、社会文明和社会进步。
To truly social equality and social civilization and social progress.
首先，千年目标将健康视为经济和社会进步的首要推动因素。
Above all, the goals champion health as a key driver of economic and social progress.
贫困问题始终是困扰人类社会进步的一个重大问题。
Poverty is always a big problem which perplex the development of society.
我们是否促进了社会进步并采取了适应时代的处理问题的新方法？
Did we make social progress and change the way we approached our problems to fit The Times?
金毓嶂先生：最后，他为了国家和谐和社会进步献出了自己生命。
Mr. JIN YUZHANG (Guangxu Relative): (Though Translator) In the end, he sacrificed his life for the sake of national unity and social progress.
人民参与社会管理和公共事务越多，推动社会进步的能量就越大。
The more the people participate in social management and public affairs, the greater the momentum there will be to sustain social progress.
为社会进步的中心的Dan Kildee说，这是十分重要的。
This is crucial, says Dan Kildee of the Centre for Community Progress.
从传统角度来看，子女都是父母的财富，并且都有社会进步的潜力。
On the traditional side especially, your daughter is your property and potential to social advancement, "she says."
如果我们做不到这一点，增长和社会进步仍将是被金融资本束缚的奴仆。
If we fail to do this, growth and social progress will continue to be the bonded servants of finance capital.
当务之急是要解决如何生产推动我们社会进步的能源的问题。
It is especially urgent to address how we generate the energy that drives our progress.
我认为，传统技术方法的消亡不一定是坏事，这是社会进步的自然结果。
As for me, the declining of traditional technology and methods is not a bad thing; it is the natural result of progress of society.
Oakeshott先生说他是一个经济保守主义者、社会进步主义者。
Mr Oakeshott says he is an economic conservative and social progressive.
如果我们做不到这一点，增长和社会进步仍将是被金融资本束缚的奴仆。
If we fail to do this growth and social progress will continue to be the bonded servants of finance capital.
美国支持全世界各国人民在没有外来压力和干预的情况下取得个人自由和社会进步。
The United States supports individual free- dom and social progress for all the peoples of the world, free of outside pressure or intervention.
宣言要求采取新的主动行动来促进和平，安全，裁军和全人类的经济社会进步。
The Declaration calls for new initiatives to promote peace, security, disarmament and economic and social progress for all mankind.
专利本来应该是用来保护发明者的，就是那些通过创造新产品来推动社会进步的个人和企业。
Patents were originally conceived to protect inventors-people and companies who contribute to the advancement of society by creating new products.
不过，马里兰州议会并非在衡量社会进步时将其市民的生活质量考虑其中的第一人。
But lawmakers in Maryland aren't the first to take the quality of their citizen's lives into account when measuring prosperity.
不过，马里兰州议会并非在衡量社会进步时将其市民的生活质量考虑其中的第一人。
But lawmakers in Maryland aren't the first to take the quality of their citizen's lives into account when measuring prosperity.
应用推荐