经济高速增长、外部市场欠发达和社会文化的同质性等,是该内部竞争机制运作的条件支持。
High speed increasing of economy, exterior market not enough developing and homogeneity of community culture are sustaining condition of the inner competing mechanism operating.
透过犯罪现象的表面,折射的是青少年犯罪防控机制组织形式、运作方式、规范体系以及社会价值等方面存在的弊端和缺陷。
The surface of juvenile delinquency reflects the limitations and detects of the prevent and control mechanism in it's organization form, operation way and social value.
那么在这种力量的作用下,在这种自然运作机制下,社会将滑向这个倾斜。
Then society will slide down this incline by the mere force of things, and by the natural workings of the established mechanism.
文章通过对比、分析,阐述了劳动所得税收抵免的运作机制,并进一步论证了劳动所得税收抵免对社会救助的激励效应。
This paper expounds, through comparison and analysis, the operating mechanism of labor income tax credit and further discusses the incentive effect of labor income tax credit on social aid.
分权制衡的形式是多样的,它们各有利弊,只有将各种分权制衡机制有机地统一起来,共同体现在社会权力的设置和运作过程当中,才能真正实现监督制衡权力的目的。
All kinds of decentralized control systems should be united and embodied in provision and operation of social rights. Only in this way, can we achieve the aim of supervising and controling rights.
霍桑在创作《福谷传奇》时的确有意无意地把美国社会权力的运作机制纳入视域。
While writing the Blithedale Romance, actually Hawthorne has taken the working system of American social power into consideration, whether he realizes it or not.
实现套现初衷并适当补充社会保障资金。在国有股减持方案设计中,必须处理好三个关键问题,即:国有股的流通方式、定价机制和减持资金运作模式。
There are three key matters during the scheme designing, the mode of share mobilization, the pricing mechanism and the usage of funds come from the share offering.
建立管理机制,形成社会化服务、专业化管理、企业化经营的运作格局;
Secondly, to establish the operation of socialized service, specialized administration and enterprise management.
本文还考察了现有精神康复的社会化服务所内含的双重运作机制。
The paper further researches the double operation mechanisms of current socialized service on psychiatric rehabilitation.
本文通过W学院升格的个案,尝试呈现一所职业技术学院升格过程的微观运作机制,并对这一过程中所运用的主要升格策略做一社会学的分析。
This paper, through a case study of W College, presents the micro process of upgrading of vocational institute of technology, and focuses on the topic of main strategies which uses for upgrading.
本文通过W学院升格的个案,尝试呈现一所职业技术学院升格过程的微观运作机制,并对这一过程中所运用的主要升格策略做一社会学的分析。
This paper, through a case study of W College, presents the micro process of upgrading of vocational institute of technology, and focuses on the topic of main strategies which uses for upgrading.
应用推荐