很多定义在说‘社会贡献’和‘回馈社区’。
Many definitions say something about "social contribution" or "giving back to the community."
很多定义在说‘社会贡献’和‘回馈社区’。
Many definitions say something about "social contribution" or "giving back to the community.
华新csr工作的第二个重要方面就是社会贡献。
The second important aspect of Huaxin's CSR work is serving society.
你的价值在于你做了什么，在于你为社会贡献了什么！
Yeah, your value depends on what you have done, what you have sacrificed to your country.
真正的赢者是给社会贡献最大的人，而不是最富有或最有名的人。
A real winner is someone who makes the greatest contributions to the society, not the one who is the richest, or the most famous.
简单来说，边际生产力分配理论把高收入与高生产力、社会贡献大联系在一起。
In a nutshell, this theory associated higher incomes with higher productivity and a greater contribution to society.
我们将成为医药行业里社会贡献最大的公司，那会是件了不起的事。
We'll have worked on the greatest social service of any pharmaceutical company, and that would be a phenomenal thing.
评选委员会由多位对社会贡献良多、名誉地位昭著的知名人士组成。
The Selection Panel will comprise well-known and respected individuals from different sectors.
人们似乎更看中一个人财富的多少，而不是这个人对社会贡献的大小。
People seem to look more highly upon ones' possession of money rather than one's dedication to society.
如果每个人都愿为社会贡献自已的一份力量，这个社会将要变得越来越好。
If every member is willing to contribute himself to the society, it will be better and better.
人们认为科学家对社会贡献大，其他人认为其他学科贡献更大，例如语言和商业，你同意吗？
Some people think scientist contribute the society more, others believe other subjects contribute more such as language and business. What degree do you agree or disagree.
然后讨论社会贡献价值同企业净利润的相关关系，得出两者正相关，但关系不强的结论。
Studies the correlation between Social Value Contributed and net profit, but the relationship is not strong.
相反，如果我们设计一个用明确的奖励来鼓励长远思考、价值创造和社会贡献的系统，这样是不是更好呢？
Would we not be better off to design a system in which the explicit incentives encourage long-term thinking, value creation and contribution to society?
经过一些职业培训，这些高中生也能够成为他们领域的脊梁柱，为我们的社会贡献他们的智慧。
After some vocational training, these senior high school students can also become backbones in their own fields and contribute their wisdom to our society.
他自行收税，迫使矿业公司修建道路和医院，而且对那些没有做出“社会贡献”的公司，经常会阻止其出口。
He levies his own taxes, forces mining companies to build roads and hospitals, and routinely blocks exports by companies who are not making their "social contributions".
这就动摇了自然状态观念的根基，这种观念把我们带给社会什么与我们应对社会贡献什么区分开来。
This undermines the main point of the idea of a state of nature, which is to distinguish what we bring to society from what we owe to society.
祖康人正在精心构筑健康人生、创幸福企业、制造自然食品。为社会贡献安全优质的健康饮品而持续努力。
ZuKang are carefully crafted a healthy life, create happiness enterprises, manufacturing natural food. Contributing to social safety and quality of health drinks and persistent efforts.
青年志愿者是一个光荣的称号，更是一个光荣的团体，每个志愿者都不断的为社会贡献着自己力所能及的一份力量。
Young volunteers is a glorious title, it is a glorious group, each volunteer for community contributions have been as much a force with its own.
从社会政治学上看，该市对20世纪思想、文化的贡献也同样意义重大。
In social politics, too, the city's contribution to 20th century thought and culture was no less portentous.
这所学校以培养能为社会做贡献的学生为己任。
The school sees its job as preparing students to make a contribution to society.
我们做对社会有贡献的有意义的工作。
即使工作不能让我们每天都感到愉悦，我们依然要每天工作，通过工作对社会做贡献。
Even if your job doesn't give you shivers of joy each new day, working is a part of what each of us does and the contribution we make to society.
你多久觉得自己对社会有做出了贡献？
How often did you feel that you had something to contribute to society?
大多数美国人提倡社会服务和志愿贡献的精神。
Most Americans advocate the spirit of social service and voluntary contribution.
这些持肯定态度的当代批评家尤其注意到每个作家对美国社会生活描写的贡献，特别是风俗习惯和性格类型的地域差异。
These approving contemporary critics were particularly alert to each writer's contribution to the depiction of American social life, especially to regional differences in manners and character types.
但在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括对社会的奉献，对国家的热爱，以及做出自己的领导贡献的渴望。
But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
索诺拉·斯马特·多德是一个来自斯波坎的可爱的女儿，她想到一个好主意：社会必须设立一个庆祝的日子来向父亲表示敬意，因为父亲在养育孩子方面做出了重要的贡献。
Sonora Smart Dodd, a loving daughter from Spokane, had the good idea that society must celebrate a day to honor the father, because he made an important contribution to the raising of children.
索诺拉·斯马特·多德是一个来自斯波坎的可爱的女儿，她想到一个好主意：社会必须设立一个庆祝的日子来向父亲表示敬意，因为父亲在养育孩子方面做出了重要的贡献。
Sonora Smart Dodd, a loving daughter from Spokane, had the good idea that society must celebrate a day to honor the father, because he made an important contribution to the raising of children.
应用推荐