仅在上周,当法国渔民抱怨持续上涨的燃油价时,他乘坐飞机直达布列塔尼半岛(Brittany)并在那宣布减免渔民六个月的社会负担费用。
Only last week, when French fishermen complained about rising fuel prices, he flew to Brittany and announced a six-month waiver on their social charges.
患病和治疗期限较长(常常是住院),也会增加卫生保健费用和对家庭及社会的经济负担。
The longer duration of illness and treatment, often in hospitals, increases health-care costs and the financial burden to families and societies.
糖尿病是特别昂贵的疾病:它对社会造成沉重负担,长期护理费用高昂,而且在医院医治常见并发症的费用极高。
Diabetes is an especially costly disease: costly for societies, costly in terms of chronic care, and extremely costly in terms of hospital bills for well-known complications.
结论:健康教育方法有效提高患者自我护理能力。减少医疗费用,减轻家庭负担,促进患者健康与社会的融合。
Conclusions: health guidance and education can raise the ability of self-nursing, and reduce the medical cost and family burden, promote the health of the patients and coalesce to the community.
抚育儿女的费用应该全部由社会来负担。
The expense of children ought to be borne wholly by the community.
如果医疗费用增长趋势不加以抑制,将会给社会家庭带来更加沉重的负担,居民医疗服务的有效需求将更加受到抑制。
If such a trend is not checked, it will impose a heavy burden on families and society, thus further limiting the effective demand for medical treatment.
如果医疗费用增长趋势不加以抑制,将会给社会家庭带来更加沉重的负担,居民医疗服务的有效需求将更加受到抑制。
If medical cost growth trend is curbed, will give social family more brought heavy burden, the residents of medical services will be more effective demand is restrained.
生育保险制度,调整了企业生育费用负担,由企业、个人、社会各负担一部分,实行社会统筹管理。
Birth insurance system, adjust the enterprise birth cost burden, by enterprise and individual, all social burden, execute a society to plan as a whole of management.
他们难以负担购买电脑的费用,故未能紧贴最新社会资讯。?。
It is difficult for them to pay for assess to computers to keep abreast of changes in society.
高费用家庭的疾病经济负担极为严重,社会对他们的救助也远不能满足其需要。
On account of severely economic burden of disease, the aid to household with highest health spending was much lower than actually need.
高费用家庭的疾病经济负担极为严重,社会对他们的救助也远不能满足其需要。
On account of severely economic burden of disease, the aid to household with highest health spending was much lower than actually need.
应用推荐