她就像个好母亲，太过看中社会议题。
She is like a good mother, too oriented towards social issues.
大型的社会议题可能在你的生命里扮演了重要的角色。
Larger social issues may play an important part in your life.
除了社会议题，开幕式也聚焦在了环保议题上，假定自然是主要主题。
Beyond social issues, the opening ceremony also zoomed focused in on environmentalism, granted that as nature was a major theme.
对因科学而起的各种社会议题，积极争取讨论。倾听他人的理想与忧虑。
Seek to discuss the issues that science raises for society. Listen to the aspirations and concerns of others.
然而村上隆对社会议题，特别是对日本社会的诸多现象都是保持批判立场的。
Takashi Murakami, however, on social issues, especially for the many phenomena of Japanese society are critical to maintain the position.
这些团体和个人为了给自己提出的社会议题造舆论而极力夸大黑人的攻击性犯罪。
These groups and individuals magnify hate crimes by blacks in order to back their social agenda.
但是分析人士说，其他许多女性在进一步了解她之后，会在社会议题上与她意见相佐。
But they say many other women will have trouble with her views on social issues once they get to know her better.
我们致力于促进公众与科学之间的相互了解，帮助科学在社会议题中担当起应有的角色。
We strive to promote the mutual understanding between the general public and the scientific community, and help science assume its proper role in societal issues.
约翰·麦凯恩选择佩林作为他竞选伙伴的决定，在共和党全国大会上让在社会议题上的保守派感到兴奋。
John McCain's decision to pick Governor Palin as his running mate excited social conservatives at the Republican convention.
这些紧迫的社会议题包括各种急迫的内容：我们如何才能最好地理解，衡量，并最终提高亲子关系的质量？
How can we best understand, measure, and ultimately improve the quality of parent-child relationships? How can we deliver successful and cost-effective parent-infant and child psychotherapy?
同样注重身体象征意味的草台班，仍契而不舍地进行直接的社会议题讨论，这次将推出新戏《小社会第二卷》。
Grass Stage, with an equal emphasis on the significance of body, persists in direct debates on social issues, bringing out the Little Society, Volume Two, a new play.
社会议题二：中国民工的问题，从二级城市到大城市找工作，没有受过教育或没有一技之长，如何给他们一个持久性的教育机会？
Social Problem 2: Employment opportunities for unskilled migrant workers in the cities are limited, how to provide them with education opportunities sustainably?
从理论角度思索，一方面经济和社会议题将会被卷入，并且另一方面区域政策和安全将会被涉及，农业竞争力在这里显得至关重要。
From a theoretical perspective on thinking, economic and social issues will be involved, and on the other hand regional policy and security will be involved, agricultural competitive here is critical.
大会于上周在维吉尼亚州的Reston地区举行，本次会议的核心议题是新的社会化技术在企业中的应用。
Last week in Reston, Virginia, the new new Internet conference took place, and the spotlight was on the adoption of new social technologies in the enterprise.
气候变化正在当今社会越来越引起人们的关注，几乎所有的国际会议中，气候变化都会成为议题之一。
The global warming issue is now getting more and more attention in the international community, it has been discussed nearly in all the international meetings recently.
气候变化正在当今社会越来越引起人们的关注，几乎所有的国际会议中，气候变化都会成为议题之一。
The global warming issue is now getting more and more attention in the international community, it has been discussed nearly in all the international meetings recently.
应用推荐