社会能量“当代荷兰交流设计展”是一次历经成都、深圳、上海、北京四站的大型设计展。
The exhibition is a big scale one which has been held in Chengdu, Shenzhen, Shanghai and Beijing.
在这一原则指导下，本能冲动的能量受到了限制，以便保持着个人的安全和促使个人融入社会。
In this principle, instinctual energy is restrained in order to maintain the safety of the individual and help integrate the person into society.
社会中的能量既是金钱。
或许吧，因为飓风是从海洋获得能量，而海洋在人类社会活动的影响下，似乎变暖了。
Possibly, because hurricanes gain their energy from the oceans, which seem to have warmed under human influence.
互联网正在将信息传播的能量从网络延伸到网络之外的更为广阔的社会生活领域，对社会生活的各个方面产生着影响与改变。
The Internet is extending the power of information transmission beyond the Internet to broader social spheres and is exerting influence on various social sectors.
但是，看似简单的能量摄入与能量消耗平衡式其实很复杂，而且在强大的生理需求和社会力量共同作用下，变得冷酷无情。
But underlying that simple energy-in, energy-out equation is a complex, and so far inexorable, interplay between powerful physiological and societal forces.
人民参与社会管理和公共事务越多，推动社会进步的能量就越大。
The more the people participate in social management and public affairs, the greater the momentum there will be to sustain social progress.
正确处理突发公共危机报道有赖于对“社会”一词的新认识，即社会本身蕴涵着化解危机的巨大能量。
To handle sudden public crisis reporting correctly gives the word "society" a new understanding that society itself has a huge power to defuse crisis.
旧物新用、创造更有效回收的科技、净化社会也许是这卓越能量的一些表达方式。
New USES for unwanted items, technology that creates greater efficiency in recycling, and a cleansing of society may be some of the expressions of this brilliant energy.
当代人类社会生产所需的物质和能量，绝大部分取自矿产资源。
The most of material and energy needed in human society production come from mineral resources.
本文介绍了一种新型的电梯节能技术——有源能量回馈器系统以及电梯节能技术在实际应用中所带来的经济效益和社会效益。
The paper introduces a new type of technique for elevator energy-saving, Active Power energy Feedback System, and the economic and social benefit resulted by elevator energy-saving.
城市物流是在考虑社会、环境、经济、财政以及城市运输活动的能量影响的情况下，对城市物流活动整体进行优化的过程。
City logistics is the process of totally optimizing urban logistics activities by considering the social, environmental, economic, financial and energy impacts of urban freight movement.
因为他想有一份真正的事业，不用天天把自己绑在办公室里，还可以为社会传递正能量，更多地接触社会。
He decided to make this career move because he wanted to have a career that didn't bind him to an office and one that he could create something positive and have more community involvement.
据不完全统计，中国现阶段住宅建筑耗能量已占社会总耗能的26.5%。
According to incomplete statistics, the energy consumption by the existing housing building in China accounts for 26.5% of the total social energy consumption.
这轮满月的能量让我们更加觉知到自己在社会中所扮演的活跃角色。
The energy of this full moon is bringing us into more awareness of our active role inside the society.
“这个保险让'好心人'放心，这可能有助于社会美德和正能量的传播。”央广网引用一位购买了该保险的客户的评论。
"The insurance will make good Samaritans feel reassured, which may aid the spread of virtueand positive energy in society, " a customer that has bought the policy was quoted by cnr. cn assaying.
信息是除物质与能量之外构成客观世界的三要素之一，它遍布于自然界和人类社会之中。
Besides substance and energy, information is one of the three elements of which the objective world is composed, and it can be found all over the nature and the human's society.
我必须有充分的能量，尤其是在竞争激烈的当今社会。
I'm must have full of energy, especially in the competitive society today.
“社会确实需要一个低成本，高性能的能量储存设备，如电池和超级电容器简单，”他说。
"Society really needs a low-cost, high-performance energy storage device, such as batteries and simple supercapacitors," he said.
他还预计了未来将持续升高的食品和能量的价格，这会导致在世界上一部分国家一系列的社会动荡。
He also warned of a continued rise in food and energy prices, which have caused social unrest in many countries.
将来的能量危机将表现为一种社会性的失败。
加之当今社会能源短缺，节约能量显得越来越重要，节能产品也成为一种趋势。
Coupled with energy shortages in today's society, energy conservation has become increasingly important, and energy-saving products have become a trend.
加之当今社会能源短缺，节约能量显得越来越重要，节能产品也成为一种趋势。
Coupled with energy shortages in today's society, energy conservation has become increasingly important, and energy-saving products have become a trend.
应用推荐