在这样的背景下，《社会保障学》这门课程也成了各国高等院校特别是人力资源管理专业学生的一门必修的基础课或专业理论课。
Under such background, "Social security Study" has become a compulsory or a professional course of colleges in many countries, Specially for the student of the human resources management.
本文试图通过社会背景与学术理性的演进，来对中国图书馆学基础理论的重建过程进行描述、评析。
This article tries to describe and criticize the reconstructural process to the basic theory of Chinese library science through the developments of both social undergrounds and academic reasons.
从理论上，突显出创立电视品牌在媒介多元化时代和信息极大丰富的社会背景下的重要性和必要性。
Theoretically, I give evidence to the importance and necessity of TV brand in the era of multi-media and under the social background of affluent information.
在这样的背景下，本文基于行为决策科学相关理论，对突发性社会公共危机事件下的个体和群体行为决策进行了研究。
With such a background, the individual and crowd behavior based on behavioral decision theory under paroxysmal social public crisis events are studied in this dissertation.
文章指出描写译学理论不像传统译学局限于强调原文与译文的对等关系，而是将翻译研究转向译语读者以及广泛的译语社会文化背景中。
The paper argues that the theory of descriptive translation studies has extended the scope of translation studies by putting it into a larger social cultural background.
文章的第一部分，在介绍哈特与富勒论战的历史经过的基础上剖析了这次论战的社会历史背景和理论渊源。
First, on the basis of the analysis of the historical polemics after Hart and Fuller, the article illustrates social and historical background and theoretical origins.
“教育产业”作为世纪之交我国教育界出现的一种重要理论倾向，有其复杂的社会背景。
Against a complicated social background, "education industry" came into being at the turning point of the century in China's education circle and has tended to be an important theory.
在这种社会背景下流行开来的西方非理性哲学和现代心理学又为意识流文学创作提供了理论依据。
In this social context, became popular in the West of non-rational philosophy and modern psychology has for the stream of consciousness literature provides a theoretical basis.
为了检验他们的理论，专家们在五年时间里，秘密观察了数百名不同工作背景和社会环境的人。
To test their theory, the experts secretly observed people in hundreds of work and social situations over a period of five years.
鉴于社会文化背景的不同，我们对于西方女性主义翻译理论及实践成果的借鉴尚需谨慎。
We should be cautious when we draw on the achievement of western feminist translation theory and practice due to the differences in our sociocultural context.
社会契约诸家理论的建构中，往往隐含着“自然”的背景支持观念。
The horizon of nature could be found in the construction of social contracts.
马丁·特罗的理论产生于70年代，它具有独特的社会背景与其历史局限性。
Martin Trow's theory came into being in 1970's, which has particular social background and history localization.
对黑格尔所处社会和黑格尔的经历、知识背景、社会地位等方面进行考察，为更好的理解其刑罚本质理论打下基础。
By observing and studying the society that Hegel lived in and Hegel's experience, knowledge, status, etc, the readers can understand Hegel's legal retributive punishment better.
任何社会理论的产生都有它特殊的社会背景，也有它的独到之处和局限性。
Any social theory is produced in specific society, and every social theory has its characteristics and limitation.
在这种大背景下，对土地利用中社会经济与生态环境协调状况的研究具有重要的理论与现实意义。
Under this background, it has a great importance in theory and actuality to research on coordination between society-economy and eco-environment in land use.
本文将流动儿童辍学问题放到贫困文化理论的框架下和当前社会大背景中去研究。
This article will be conducted by placing the problem of migrant children dropout under the frame of poverty culture theory and under the general social background.
科学社会学是本研究的主要理论背景。
在法学、社会学、经济学的交叉学科背景之下，经济法行为都可找到自身的理论空间。
Under the academic knowledge background of cross subjects such as law, sociology, and economy, economic legal act can find its theoretical space.
对布贝尔品格教育思想提出的社会背景以及理论背景进行了描述。
Describes the social background of the thought of Buber and the theoretical background.
文章从该思想形成的社会历史背景和理论来源两个方面进行了分析和论证。
The first part mainly introduces the source of Marx'thought of world-history individual.
文章从该思想形成的社会历史背景和理论来源两个方面进行了分析和论证。
The first part mainly introduces the source of Marx'thought of world-history individual.
应用推荐