婴儿死亡率是社会经济状况的可靠指标。
Infant mortality is a reliable barometer of socio-economic conditions.
婴儿死亡率能够充分反映社会经济状况。
Infant mortality is a highly sensitive barometer of socioeconomic conditions.
它很好地建立了健康与社会经济状况之间的联系。
The connection between health and socioeconomic status is well established.
目的：了解青少年肥胖与父母社会经济状况的关系。
Objective: To acknowledge the relationship between adolescent obesity and parents socioeconomic status.
但因不同的社会经济状况而具备迥异的外观与表征。
It has different features and ACTS differently because of different social economy status.
第二部分主要概述了研究区的自然和社会经济状况。
The second part provides an overview of the study area about the main natural and socioeconomic conditions.
健康方面的社会梯度从社会经济状况的顶端延伸到底部。
There is a social gradient in health that runs from top to bottom of the socioeconomic spectrum.
中心是按照类型，面积和邻居的社会经济状况来匹配的。
The centers were paired by type, size and neighborhood socioeconomic status.
生理、心理和社会经济状况显著影响老年人的生活质量。
The physical, psychological, social and economic conditions have significant effect on life quality of elderly people.
有效地解决人口问题的基础首先是社会经济状况的改变。
The basis for effective solution of population problems is, above all, socioeconomic transformation.
一些因素，例如吸烟和社会经济状况，可能弄乱这些结果。
Factors such as smoking and socioeconomic status can confuse results.
目的评价家庭社会经济状况与生活事件对医学生心理健康的影响。
Objective To evaluate effect of family socioeconomic status and life events on mental health of medical students.
社会经济状况、公厕密度、人口密度以及研究年份都未对患病风险产生重大影响。
Neither socioeconomic status, latrine density, population density nor study year had a significant influence on disease risk.
作者排除社会经济状况及母亲的智商等因素，发现这些因素并不相关。
The authors controlled for socioeconomic status and IQ of the mothers and found that these factors were not as relevant.
社会经济状况指标中家庭年人均收入是影响农村居民健康的重要因素。
The index of per-capita annual income was an important factor to influence the rural residents' health.
第二部分具体阐述了阿尔泰山两河源区的自然生态环境、社会经济状况。
In the second part, the author describes the natural environment and economic conditions of source region of the two rivers in Altai Mountain.
研究者认识到糖尿病还有其它的产生因素，如肥胖和较差的社会经济状况。
The researchers acknowledge that the bulk of diabetes risk is due to obesity and lower socioeconomic status.
同时，国际移民问题也集中反映了一个国家的社会经济状况和公众情绪。
At the same time, international migration in a concentrated form reflects the problems encountered in the country and region, is an indicator of socioeconomic situation and public sentiment.
她注意到在西方社会肥胖通常与较低的社会经济状况直接联系，就像心脏病。
She notes that obesity is directly related to lower socioeconomic status in Western societies, as is heart disease.
儿童意外伤害的影响因素为父亲职业、家庭社会经济状况及儿童性格特点等。
The influencing factors of children's accidental injuries were father's occupation, family economic status and children's personality characteristics.
即使考虑了如肥胖和社会经济状况等其它已知的危险因素以后，仍然可能如此。
This appears to be the case, even after considering the influence of other known risk factors, such as obesity and socioeconomic status.
而并没有调查个人的社会经济状况中不同要素如将于程度与癌症死亡率的关系。
Investigators have not previously examined the association of individual SES components, such as education level, with cancer mortality.
答：不，该标准旨在监测全世界每一个儿童的生长，无论其种族、社会经济状况和喂养类型。
A: no, they are intended to monitor the growth of every child worldwide, regardless of ethnicity, socioeconomic status and type of feeding.
诸如吸烟或社会经济状况等因素可能混淆结果，也很难精确地测量妇女饮了多少酒。
Factors such as smoking and socioeconomic status can confuse results. It is also difficult to measure accurately how much women drink.
因此，调查湖区农户的社会经济状况，有助于加深对湖泊周边人类活动的认识与理解。
Therefore the survey on the social_economic situation of lake district peasants contributes to a better understanding about the people activity along the lakes.
制约学生在初中后继续接受教育的重要因素有两个，一是社会经济状况，二是场地限制。
The two main determining factors that greatly affect a student"s prospects for an education beyond primary school are socio-economics and availability of places.
制约学生在初中后继续接受教育的重要因素有两个，一是社会经济状况，二是场地限制。
The two main determining factors that greatly affect a student"s prospects for an education beyond primary school are socio-economics and availability of places.
应用推荐