当时的硅谷是美国有史以来最接近真正的精英社会的地方。
At that time Silicon Valley was the closest thing this country has ever had to a true meritrocracy.
加洲硅谷TrinityVentures 的风险投资人Gus Tai注意到这些的环境提供了“由于匿名而无法进行社会追踪”。
Such environments provide “anonymity along with a lack of social recourse,” notes, a venture capitalist at Trinity Ventures in California's Silicon Valley.
分类：图书，评论，杂志，媒体，音乐，报纸，人民，硅谷，社会媒体，视频。
By Tim Carmody August 29, 2011 | 2:15 PM | Categories: Books, Commentary, Magazines, Media, Music, Newspapers, People, Silicon Valley, Social Media, video.
在一些国家，破产意味着社会性死亡，而在美国，特别是在硅谷，失败则是荣耀的勋章。
In some countries bankruptcy spells social death. In America, particularly in Silicon Valley, it is a badge of honour.
最典型的为这种类型的志愿活动进行大力组织的平台是The Extraodinaries，一个基于硅谷的社会化项目。
The most promising organization developing a platform for this type of volunteerism is The Extraordinaries, a Silicon Valley-based social venture.
加洲硅谷TrinityVentures 的风险投资人Gus Tai注意到这些的环境提供了“由于匿名而无法进行社会追踪”。
Such environments provide "anonymity along with a lack of social recourse, " notes, a venture capitalist at Trinity Ventures in California's Silicon Valley.
加洲硅谷TrinityVentures 的风险投资人Gus Tai注意到这些的环境提供了“由于匿名而无法进行社会追踪”。
Such environments provide "anonymity along with a lack of social recourse, " notes, a venture capitalist at Trinity Ventures in California's Silicon Valley.
应用推荐