冬认为学校北须适应社会知变匹,为社会服务,并司衍和社会结合起佳办教育。
He believes that schools should adapt to the changes in society, should serve the community, and should combine the social and education.
正如已被证明的那样,将几乎所有现代社会的坏事无都归结为“灵知主义”有着有趣的谱系。
As it turns out, the attribution of virtually everything bad in the modern world to "Gnosticism" has an interesting genealogy.
大量英国小说都讲述贫困的主人公在经济和社会的阶梯上青云直上,或得助于美好的姻缘,或由于不为人知的贵族背景被发现。
Many English novels show a poor main character rising on the economic and social ladder, perhaps because of a good marriage or the discovery of a hidden aristocratic past.
《我们为什么会犯错》向我们展示了很多不为人知的大脑缺陷,还有我们作为一个社会人趋利避害的能力是多么惊人的弱小。
Why we Make Mistakes is an eye-opening account of our brain's imperfections and a frightening report of how little we do as a society to keep these shortcomings from becoming dangerous.
这是现今网络上最重要的概念之一,也许对于社会媒体而言,这还是最重要的领域。但同时这也是一个罕为人知的地方。
It's one of the most important concepts on the web today-perhaps the most important for social media-but it's one of the least understood.
春天我到他家里访问时可以感受到先生的寂寥,他的译作在英国社会里也鲜有人知。
When I visited him at his home last spring, I could not help realizing his loneliness. His great work is little known here.
然而,卫生部门单凭一己之力无法重塑社会,保护全民免受广为人知并可轻易改变的致病危险带来的侵扰。
But health ministries, acting alone, cannot re-engineer societies in ways that protect entire populations from the well-known and easily modified risks that lead to these diseases.
另外一项不得人知的真相是,尽管很多人鼓吹公司社会职责的好处,但是仍然有人质疑公司好的表现和好的财务表现是否有关系。
An inconvenient truth for advocates of CSR is that the connection between good corporate behaviour and good financial performance is fuzzy at best.
公司秉承“诚信经营、质量之上、价格实惠、绿色消费、锐意进取、共创社会”的经营理念,以树立行业知品牌为已任。
Companies adhering to the "integrity of management, quality, affordable, green consumption, forge ahead, create social" business philosophy, to establish industry known for any brand.
这轮满月的能量让我们更加觉知到自己在社会中所扮演的活跃角色。
The energy of this full moon is bringing us into more awareness of our active role inside the society.
陶行知是我国现代伟大的教育家、社会活动家,同时他也给我们留下了诗歌、小说、杂文、书信等丰富的文学作品。
Tao Xingzhi is both a great educator and a famous social activist, and he also created a lot of literary works, such as poem, fiction, essay, letter and so on.
社会治安稳定的一个主要原因就是知彼知己,大家住在一起,你知我,我晓你,要是来了一个第三者,我们马上就会发现。
Social security and stability is itself a major cause of friends, we live together, you know me, I knows you, If the arrival of a third party, we will soon discover.
翻译:随着中国在全球的知识产权拥有者排名中名列前茅,汇桔网引领“知商圈”在进一步推进全社会福祉的过程中发挥了重要的作用。
As China has come to the top of the ranks of IP producers in the world, WTOIP has taken on the important role of leading the IP community in further progress for the benefit of society.
当然,之所以知此见微知著的探照出社会百态也得益于作者精湛的叙事艺术。
Of course, the profound reflection of conditions of society has benefited from the author's superb narrative art.
应当卯能了随时告行,加做社会需衍知干作。
They should have the ability to change at any time, to do the work that the society needs.
教育昨否成功,衍况毕业示昨否受社会欢迎,学制知玖识昨否卯用。
Whether the education is successful depends on whether the graduates are welcomed by the community, and whether it is useful to learn the knowledge.
在分析前人观点的基础上,可以认为隐语是一定的社会群体所使用的有意不为人知的秘密词语。
This thesis defines obscure language as a kind of secret language used by some certain people in a society on the basis of analysis of the previous study.
这种文化观念奠定了陶行知社会改造思想的基础。
It was this cultural idea that laid the foundation of Tao Xingzhi's thought of the whole social reform.
他把吉它从一个不为人知的音乐社会的底层,带到了一个她从未达到过甚至是想象过的高度!
The world of classical guitar owes much to Fernando Sor, for he took the guitar from the depths of obscurity and ignorance, to new heights never achieved or thought of.
他把吉它从一个不为人知的音乐社会的底层,带到了一个她从未达到过甚至是想象过的高度!
The world of classical guitar owes much to Fernando Sor, for he took the guitar from the depths of obscurity and ignorance, to new heights never achieved or thought of.
应用推荐