我们可以让孩子帮助我们从社会的角度来了解何为好，何为不好。
We can ask our kids to help us learn as a society what's okay and what's not.
从社会的角度来看，看手机不太像在公共场合打嗝，而更像另一种坏习惯。
From a societal perspective, phone checking is less like belching in public and more like another bad habit.
从社会的角度来看，这是不道德的。
从社会的角度来看，一大障碍是这些药物都贵的吓人。
The snag, from society’s point of view, is that all these drugs are horribly expensive.
要从社会的角度比较它们互换的成本和收益。
Want to compare the cost of their crossing-over and income from social Angle.
那么，我们从环境和社会的角度来看看这个早晨。
So, let's look at Hanna's morning from an environmental and social perspective.
从社会的角度出发，教育应该是比单纯的成长机会更为积极的东西。
Education, viewed from a social standpoint, must be something more positive than a mere opportunity for growth.
第二部分从大学生个人和社会的角度，论述了消费观教育的意义。
The second part, from a personal angle and social angle , discusses the meaning of the consumption view education of the university students.
从社会的角度，从朋友、家庭或某种习俗的角度，他们认为这是有意义的。
They think it makes sense from a societal point of view, from the point of view of their friends, family or some institution.
本文从市民社会的角度出发，着重探讨了欧盟层面的市民社会组织在治理中的作用。
Start from the view of civil society, this dissertation focuses on the analysis of the roles that civil society organizations play in EU governance at the EU level.
本文正是想市民社会的角度来研究村委会选举中出现的问题，以期找出问题的根源。
This is precisely the perspective of civil society would like to study the problems of village committee elections in order to identify the source of the problem.
社会语言学从社会的角度考察语言、语言变异、语言特征、语言及其使用者的社会因素之间的关系。
Socioliguistics studies language, linguistic variation, linguistic features and correlationship between language and social factors of its speaker.
应用生命周期分析方法，分别从制造商、业主和社会的角度对项目质量损失与质量收入进行了分析。
By applying life cycle analysis methods, this article analyses quality loss and quality income from the angles of manufacturer, customer and society respectively.
从社会的角度建立信誉的关键是建立中介机制并使信息透明化，主要包括企业的身份认证和信誉评价；
The key to the social reputation mechanism is the establishment of medium mechanisms of the identification of firms' status and appraisal and consultation of the firms' reputation.
从整个社会的角度来说，最重要的是，人伦定义的义务和责任，客观上都是人伦关系中的各方进行互相帮助。
From the point of view of the entire society, the most important thing is that all relationship-defined obligations objectively are mutual help by the various parties in human relationships.
并且，从社会的角度解决企业的诚信缺失问题，需要根据企业失信的不同层次、类型，采用不同的方法和途径。
To solve the problem of enterprise faith absence, different methods should be used according to enterprise's different faith levels and different faith types.
从国家、社会的角度观察，诉讼除了是一个重要的法律现象，它更突出地表现为社会有机整体的一个重要组织结构。
Observed from the Angle of the state and society, lawsuit is not only an important phenomenon of law, but also an important structure of the organic social body.
她的逻辑是这样的，当我们年轻气盛的时候，是身体上最适合求偶的，但我们并不会这么做，因为从社会的角度，我们想等一等再安定下来。
Her argument is that it is these early years where we are biologically most prepared to mate, but we don't do this because socially we want to wait longer to settle down.
到现在为止，您已经被经实践证明有效的经验从头到尾武装起来了，以确保从过程和社会的角度来看，团队在代码评审过程之中能够节省大量的时间。
So now you're armed with an Arsenal of proven practices to ensure that you get the most of out of the time that your team spends on code reviews, both from a process and a social perspective.
错误的信念虽然在事实意义上没有用，但从社会意义的角度来讲是有用的。
False beliefs can be useful in a social sense even if they are not useful in a factual sense.
在那本书中，他从法律的角度审视了日本社会。
In that book, he examined Japanese society through the lens of law.
从人类学的角度来看，探究一些社会采用农业而另一些社会保留狩猎采集者或园艺学家的条件是很重要的。
It is anthropologically important to inquire into the conditions that made some societies adopt agriculture while others remained hunter-gatherers or horticulturalists.
作者从流出地的角度因素探讨了社会驱动力。
The article discusses the social drive force from the factor of immigratory place.
从社会角度来看，他的经验也很有意思。
From a social point of view, his experience is also interesting.
我们不应仅仅从经济学的角度来讨论贫困问题，因为解决公平和社会公正是正确的事业。
We should be addressing the question of poverty not just from economics, but because dealing with equity and social justice is right.
她认为，玛雅人的确给我们发来警告的信息，告诉我们为什么我们在社会和个人角度为解决问题所做的努力通常都有误。
The Mayans, she argues, do indeed have an alarming message for us, as to why our efforts to solve problems - societal and personal - so often go wrong.
美国经济增长奇迹能够持续如此之久的原因在于，美国是一个自由和富于创造力的社会。从长期角度看，美国能够不断提高生产率。
The us growth story has persisted for so long because it is a free and creative society and over the long term it can keep increasing its productivity.
他说，“总之，从社会学的角度看，文艺复兴不是新一天的黎明，而是一天的黄昏。”
In short, the Renaissance was not, socially speaking, the dawn of a new day, but its twilight.
这就是说，首先从最致命的基础角度分析一个复杂的社会是难以预料很危险的。
That said, analyzing a complex society primarily through the lens of its most virulent elements is a dicey business.
这就是说，首先从最致命的基础角度分析一个复杂的社会是难以预料很危险的。
That said, analyzing a complex society primarily through the lens of its most virulent elements is a dicey business.
应用推荐