现代农村社会的构成是复杂的。
人是社会的构成因子。
社会的构成方式使得我们即使有空余的时间，也不知道如何利用它来了解自己。
Society is organized in a way that even when we have some leisure time, we don't know how to use it to get back in touch with ourselves.
现代社会的构成日益复杂而多元化，这使生活在其中的人容易陷入迷离与混乱的心灵状态。
Modern society is becoming more and more complicated with people easily getting into a perplexed and chaotic state of mind.
电视改变了大型体育赛事观众的数量及其社会构成。
Television has transformed the size and social composition of the audience at great sporting occasions.
有些专家认为吃的渴望除了能反映我们生理冲动以外，还能反映我们社会和心理构成。
Some experts think cravings are as much a reflection of our social and psychological makeup as they are of our physiological impulses.
由你的朋友和熟人构成的社会关系网络是你能拥有的最棒资产。
Your network of friends and acquaintances is one of the best assets you could have.
他因为尝试将社会系统理解成，是由实践问题解决所构成的而闻名遐迩。
He is notable because he attempts to understand society as a system which is grown out of solution of practical problems.
遗憾的是，这些问题均构成日益严重的挑战，国际社会必须共同进行抗击。
It is an unfortunate fact that these issues are both growing challenges that the international community must confront together.
但这一次，民工和大学毕业生的高失业率可能对社会稳定构成更为致命的威胁。
This time, however, high unemployment of migrant labourers and university graduates could pose a more deadly threat to social stability.
此外，这些聚集到苏黎士的社会企业家构成了一个紧密的团体，凭借建立起来的长期人际关系，他们采取非传统的方式来解决问题、寻找资源。
Moreover, the community of social entrepreneurs gathered in Zurich is tight, built on long-standing personal connections that allow them to solve problems and find resources in unorthodox ways.
由这些头脑简单的决策中心所组成的网络或社会就构成了一个机体，能够展现出非凡的敏捷性和适应性。
A network, or society, of very simpleminded decision-making centers like these formed an organism that exhibited remarkable agility and adaptability.
至少在英国将酒看做构成危害公共卫生和社会稳定的一大因素还是有道理的。
In Britain, at least, it may be right still to see alcohol as a big public-health and social concern.
换句话诠释这个观点：我们的成功的记录，无不是由帮助他们，回馈社会构成的。
Another way of puttingit is this: Our efforts to give back by helping others have, frankly, asomewhat mixed record of success.
对人类而言，合作是为了其自身的利益，这一行为差异或许构成了人类和黑猩猩社会间的重大差异。
For humans, collaboration is rewarding for its own sake, a behavioral split that may underlie key differences between human and chimpanzee societies.
他们认为在社交网络中，人们向朋友们广播自己的在线活动，同时也构成了微小的社会压力，促使人们加入其中。
They say that social networks, where people broadcast their online activities to their friends, can also be used to exert subtle social pressure on people to get involved.
这种不可预测性使设计社会架构成为设计师们从事的最具挑战性的工作。
This unpredictability makes architecting social spaces the most challenging work a designer can take on.
这一领域研究“社会认知”与“社会构成”的结构。
This field considers social structures, both Cognitive and Material.
国际社会今天面临的核威胁构成了一项严峻的挑战，其严重性不容忽视。
The nuclear threats facing the international community today cannot be overstated. They pose a grave challenge.
让我们创作，让我们做回自我，让我们孕育一个社会——一个由讲故事的人构成的社会。
Let us create, let us be, let us nurture a society. A society of storytellers.
社会支持由人际间各种资源交换构成。这个资源交换过程是以人际关系纽带作为基础的。
Social snpport consists of the exchange of resources among people based on the interpersonal ties.
最后一个“P ”是推广，由于推广的可见性，它常被误解成全部社会营销的构成。
Finally, the last "p" is promotion. Because of its visibility, this element is often mistakenly thought of as comprising the whole of social marketing.
它将不再局限于某个国家，这股新兴力量，将是一个由社会化软件所构成的全新的人际网络。
It will not be a country, but a new human network joined by social software.
它将不再局限于某个国家，这股新兴力量，将是一个由社会化软件所构成的全新的人际网络。
It will not be a country, but a new human network joined by social software.
应用推荐