在他的自传中，欧文斯谴责一些年轻好斗的黑人，这些人给社会带来麻烦而受到社会的指责。
It was called "Blackthink." in the book, Owens denounced young black militants who blamed society for their troubles.
竞选活动声势浩大，青年民众积极参与，他们用行动回击了人们对其漠不关心社会的指责。他们离开家门，远离亲人，从事报酬微薄，披星戴月的工作。
It grew strength from the young people, who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
有人指责他背弃了他先前的社会主义理想。
He has been accused of betraying his former socialist ideals.
格罗斯和莱维特主要指责那些质疑科学客观性的社会学家、哲学家和其他学者。
Gross and Levitt find fault primarily with sociologists, philosophers and other academics who have questioned science's objectivity.
格罗斯和莱维特主要指责那些质疑科学客观性的社会学家、哲学家和其他学者。
Gross and Levitt find fault primarily with sociologists, philosophers and other academics who have questioned science's objectivity.
可是，近年来，越来越多的人指责他们的放纵任性严重损害了这个国家的财政，社会甚至是道德。
More recently however they have also been blamed for a self-indulgence that has left the country financially, socially and even morally crippled.
而门德斯先生则指责他说，他只会根据案件所涉人的社会地位来进行审判。
Mr Mendes accused him of ruling differently depending on the social status of those involved in a case.
他由于涉嫌假球，遭受了严密的调查和指责，媒体还指控他涉嫌车臣社会。
His role in past surprise results had attracted intense scrutiny and criticism, as well as media allegations of involvement by the Chechen underworld.
对此，许多人想去指责媒体、社会、电影以及能力不足的父母。
Many want to point fingers at media, society, movies, and 9)ill-equipped parents.
对此，许多人想去指责媒体、社会、电影以及能力不足的父母。
Many want to point fingers at media, society, movies, and 9 ill-equipped parents.
然而，她还指责了社会和媒体对边缘化孤独中所扮演的角色。
However, she is also critical of society and media's role in marginalizing aloneness.
Rivlin争论道赦免41岁的Zoabi女士将会使以色列免受国际社会对5月31号其海军阻截国际物资救援船的进一步指责，该军事阻截导致9名土耳其人遇难。
Mr Rivlin argued that sparing Ms Zoabi, aged 41, would save Israel from further international obloquy over its navy's interception of the ship on May 31st, which left nine Turks dead.
对于花兜售女孩，我们不能一味指责他们，因为它们反映了一个严重的社会问题。
For the flower girls, we can not blindly blame them because they reflect a serious social problem.
但近来也有人指责其自我放纵的态度导致英国在经济、社会、甚至道德层面陷入困境。
More recently however they have also been blamed for a self-indulgence that has left the country financially, socially and even morally crippled.
她的受辱不仅没有得到社会的同情，反而受到耻笑和指责。
She's not only not been humiliated the sympathy of the community, instead of being ridiculed and criticized.
目前刑法学界存在社会危害性理论备受指责的现象，有的学者甚至认为应将社会危害性逐出我国的犯罪构成理论。
The theory of social harmfulness is severely criticized by some scholars in the field of criminal jurisprudence, and even some think it should be rejected from the theory of constitutions of crimes.
一些人严厉指责我们的生活就像是一种社会的退步，他们宣称我们没有了电脑就萎靡而倒，然而这是事实吗？
Some people animadvert on our lives as a kind of "degeneration". They declare we are down without computers, is it true?
一些人严厉指责我们的生活就像是一种社会的退步，他们宣称我们没有了电脑就萎靡而倒，然而这是事实吗？
Some people animadvert on our lives as a kind of "degeneration". They declare we are down without computers, is it true?
应用推荐