对社会的使命激励人民积极热情，关心地球，并教他们如何做。
Passion for society's mission to inspire people to care about the planet, and for teaching them how to do so.
创作的这种转变主要基于他对人生社会的使命感、责任感的重新发现。
The transformation of creations was based on his new recovery to mission and responsibility to human society.
致富不是社会企业家的首要目标。相反他们的重点是完成自己改善社会的使命。
Getting rich is not the primary aim of social entrepreneurs. Instead, their focus is on fulfilling their mission to improve society.
我们的使命是促进、保护和推进社会工作职业。
Our mission is to promote, protect, and advance the social work profession.
当大多数选择通过捐款实现他们的使命时，SK集团依据主席崔氏的指导，将重点放在社会公益事业。
While most have chosen to do their part through donations, SK Group has focused its efforts on social enterprises under the guidance of chairman Chey Tae-won.
这些都是媒体社会责任和公益使命最充分、最鲜明的体现。
All these amply and vividly demonstrated the media's social responsibility and role in public welfare.
但是，“每个又社会使命感的人都可以建立一个页面，”Hughes说，他认为Jumo可以变成小慈善组织用社会化媒体展示自己的简单方式。
But "anyone with a social mission can create a page," said Mr. Hughes, who thinks Jumo could become a simple way for smaller charities to establish a social media presence.
对我来说那是很重要的，因为那让你有种社会使命感。，我想知道我自己的故事。
So For me, that is the core because that tells you to create the social mission I wonder what my own story was.
向欧洲看齐被认为是历史的使命或者是一个融入现代社会的技术性问题。
To look to Europe has been seen as a historical imperative or even a technical question of adaptation.
才能、良知和社会责任感是衡量我们工作的三大基本标准。履行上述义务是你我共同的天职，也可以说是主要使命。
There are three fundamental criterions of our work - talent, conscience and responsibility for the society, to carry out these obligations is our duty and what we can call the major destination.
关注环保是媒体社会责任和公益使命的重要内容，但媒体的社会责任和公益使命远不止于此。
Environmental protection is an important part of media's social responsibility and its mission to improve public welfare, but the media's role does not end there.
完成创造和维持，社会价值的使命，而不是个人价值，追求为社会使命效劳的机会。
Adopting a mission to create and sustain social value not just private value, pursuing opportunities that serve to social mission.
怀疑的声音从未停止过，它们质问百事公司社会使命的诚意，并且对2009年明显沉闷的业绩的质疑日渐增多。
There is no shortage of sceptics, both about the sincerity of Pepsi’s social mission and, more recently, its performance, which was decidedly flat in 2009.
怀疑的声音从未停止过，它们质问百事公司社会使命的诚意，并且对2009年明显沉闷的业绩的质疑日渐增多。
The re is no shortage of sceptics, both about the sincerity of Pepsi’s social mission and, more recently, its performance, which was decidedly flat in 2009.
怀疑的声音从未停止过，它们质问百事公司社会使命的诚意，并且对2009年明显沉闷的业绩的质疑日渐增多。
The re is no shortage of sceptics, both about the sincerity of Pepsi's social mission and, more recently, its performance, which was decidedly flat in 2009.
维护和平是国际社会的共同使命。
To maintain peace is the Shared mission of the international community.
媒体的社会责任和公益使命。
提倡基金会的社会责任感和使命感。
Foundations should have more social responsibilities and mission sense.
高校教师肩负为社会培养合格专门人才的重要使命。
The university teachers shoulder for the society raise the qualified professional personnel's important mission.
关爱儿童，关注社会，是我们每一个人肩上沉甸甸的责任和使命，也是我们回报社会的一份承诺。
Care for children, the society, every one of us shoulder heavy responsibility and mission, we return society of a promise.
内蒙古基础教育在旧矛盾尚未完全解决的情况下，又面临着与现代社会、现代经济、知识经济接轨的需要和新使命。
Inner contradictions of basic education in the old case of not yet fully resolved, but also facing modern society, modern economy, knowledge integration and new mission needs.
学校道德教育肩负着为未来社会培养合格公民的使命。在价值多元社会里，坚持何种价值导向，将直接影响学校道德教育的成效。
To train qualified citizens for the future is an important mission to our school moral education, whose effect is directly determined by value orientation in current multi-value society.
品牌大理想是品牌表达其社会抱负的一种方式，使品牌明确有力的表达出把世界上的事物变得更加美好的使命感。
The big ideaL is a way of articulating the brand's ambition as a mission to change something in 'the world' to somehow make things better.
现在跟着社会经济的不断打开，咱们的生活水平不断提高，所以搬家也越来越成为了一项劳作力大，进程杂乱的繁琐使命。
Now follow social economy constantly open, our living standards continue to improve, so move is becoming more and more became a large labor force, process of complicated mission.
成仿吾的文学批评思想是多元的，他充分肯定了文学的思想性和社会使命。
He fully affirmed the ideological content and the social mission the literature works should take on.
教育的使命是要建立学习化社会。
One of the educational missions is to set up a learning society.
承担起繁荣商业、引领时尚、推动商业进步的社会使命。
Undertake to assume the prosperity of business, leading the fashion, to promote the social mission of business progress.
都市女性成为整个社会和时代的英雄，她们承载了历史的使命，是城市精神的影子。
The women in the city also become the heroines of the whole society and era, who are the shadows of the city spirit, bearing the weight of the mission of history.
都市女性成为整个社会和时代的英雄，她们承载了历史的使命，是城市精神的影子。
The women in the city also become the heroines of the whole society and era, who are the shadows of the city spirit, bearing the weight of the mission of history.
应用推荐