精神紊乱和性格畸形的社会根源。
The social source of the spirit mess and the personality abnormal.
这远不是一个医学问题，背后有着深刻的社会根源。
This is much more than a medical problem. It relates to handicaps that have deep social roots.
禁忌语的产生有着明显的历史和社会根源。
Taboo words can be analyzed historically and sociologically.
第三部分则深入分析了中国博客异化的社会根源。
The third part analyzes the social causation of alienation in Chinese blog.
不道德行为的产生有其深刻的社会根源和认识论根源。
Immoral behaviors are brought into being because of the epistemology and social roots.
这与西方现代社会所具备的哲学土壤和社会根源不可分割。
It is indivisibility with the philosophy background and the social source of WEST modern society.
这一现象出现的社会根源一是此类信仰在民间的广泛流布；
The root of the phenomenon was twofold: firstly, forecasting was widely accepted at that time;
在中国女性嫉妒心理的形成具有深厚的历史渊源与社会根源。
Have the deep history origin and social source in the formation of the female envy of mental state in China.
本文拟就动态地探讨这一特征的演变过程，并分析其产生的社会根源。
This paper is intended to explore its development in a dynamic way and make an analysis of its social cause.
社会根源如传统势力辗磨、现实社会的束缚决定了伊莎贝尔的婚姻悲剧。
Due to such social roots as the confinements of social reality and conventions, her marriage tragedy in the end is only natural and comes without surprise.
导致刑讯逼供产生的因素是多方面的，既有其社会根源，更有其制度根源。
The factor which cause the Xing Xun extract confession creation is various, current its society source, have it the system source more.
本文尝试从经济学、社会学、医学等角度探讨了这种现象产生的社会根源。
The article probes into the social source of this phenomenon from Economics? Sociology? Medical Angle.
清初流民潮有着深刻的社会根源，即地主阶级兼并土地、灾荒饥馑与兵燹。
There are some root causes for the floating population in the early years of the Qing dynasty. They are the annexation of land by the landlord class, famine and the ravages of war.
文章指出了高技派建筑的蜕变现象，就这种现象探讨了其美学根源和社会根源；
This paper points out the phenomenon that the High Tech Architecture is transforming, then go further into its aesthetics source and society source;
异化具有深刻的人性根源和社会根源，它导致了人的精神生活的空虚和人性的枯竭。
Alienation has its profound human and social origin, and it results in the void of the human spiritual life and the exhaustion of the human nature.
商业贿赂的本质是寻租，商业寻租现象的社会根源在于公共权力的异化和行业垄断。
The essence of business bribe is rent-seeking; the social source of whose phenomenon lies in the dissimilation of public power and industry monopoly.
透过纷繁热闹的娱乐化的表面现象，隐藏其后的深刻的社会根源是我们最终追寻的目标。
Penetrates the complex lively entertainment superficial phenomenon, the hideaway after that profound society root is the goal which we finally track down.
文章对仓洋嘉措创作的诗歌名称及社会根源作了探讨，并就其思想性和艺术性进行了分析。
This article probes into his poetry names and social sources analyses poetry artistic quality and ideological content.
姓氏之学是社会学、历史学研究的重要内容之一，而姓氏的产生、演变有其深刻的社会根源。
The theory of the surnames is one of the important contents of sociology and history and their origination and evolution have deep social causes.
网络危机的本质就是网络文化的危机，网络文化合理性的不足或缺失是网络危机的深刻社会根源。
Network's crisis is essence of network culture crisis. Lack of network culture rationality is deep social root about network crisis.
本文将从空巢老人的概念入手，剖析其产生的经济、社会根源，并结合实际提出相关的建议和意见。
From the view of the concept of "empty nest older", this article analyses the economic and social causes offers relevant Suggestions and perspectives.
悲剧人物的痛苦与毁灭等诸多不幸与客观环境和社会制度有着内在联系，这是悲剧命运的社会根源。
Those unfortunates and sorrows were closely related to the objective environment and the social systems, which was the social causes of the tragedy.
人生美好价值毁灭的展示，激励人们去消除悲剧性的社会根源，为历史的必然要求得以实现开辟道路。
The revealing of destruction of fine values in life encourages people to remove the social root of tragedy and opens up the road to realization of inevitable demands in history.
人生美好价值毁灭的展示，激励人们去消除悲剧性的社会根源，为历史的必然要求得以实现开辟道路。
The revealing of destruction of fine values in life encourages people to remove the social root of tragedy and opens up the road to realization of I...
人生美好价值毁灭的展示，激励人们去消除悲剧性的社会根源，为历史的必然要求得以实现开辟道路。
The revealing of destruction of fine values in life encourages people to remove the social root of tragedy and opens u...
马克思不仅仅满足于批判西方社会现代性危机的表象，而是深入本质地挖掘造成这一危机的社会根源所在。
Matrix not only satisfies the critics of the surface of the modern cries of the western society, but also deeply and essentially finds out the source for this crisis.
本文将从分析美国南方这一特殊地区的社会背景开始，追溯南方文学中怪诞特征形成之历史根源和社会根源。
The thesis is to trace the historical and social root of this special feature, beginning with the analysis of the social background of the special American southern area.
审美乌托邦的理想有其深刻的社会根源，这也是其后诸多流派的思想家沿着席勒所开辟的道路前进的原因。
There is profound foundation of the idea of aesthetic Utopia, and which is the causation of many thinkers who were form different genres have being following the way of Schiller to explore this issue.
审美乌托邦的理想有其深刻的社会根源，这也是其后诸多流派的思想家沿着席勒所开辟的道路前进的原因。
There is profound foundation of the idea of aesthetic Utopia, and which is the causation of many thinkers who were form different genres have being following the way of Schiller to explore this issue.
应用推荐