社会服务机构应该对市中心贫民区的需要给予应有的关注。
Social services should pay proper regard to the needs of inner-city areas.
希灵登项目是由社会服务机构发起和领导的。
The Hillingdon project was initiated and led by social services.
这里不是社会服务机构。
民办教育等社会服务机构的免税问题。
在孩子出生后，她立刻就丢掉了在社会服务机构的工作。
She lost her job at a social services agency shortly after her son was born.
依法监管从事与检验检疫通关业务有关的社会服务机构。
To supervise social service agencies dealing with businesses related to entry-exit inspection and quarantine according to the law.
社区和社会服务工作者与其他社会服务机构保持联系并提供信息。
Community and social service workers maintain contact with other social service agencies involved with their clients to provide information and to obtain feedback on clients' overall progress.
例如，许多社会服务机构有大量的高级管理人员保持不断接触社会。
For instance, many social service agencies have large Numbers of top managers to maintain ongoing contact with the community.
将需要数万亿美元用于公路、铁路、发电厂、自来水系统和社会服务机构的建设。
Trillions of dollars will need to be spent on roads, trains, power plants, water systems, and social services.
只是到了后来，当地的社会服务机构说他们正在调查看这个孩子是否得到了恰当的照顾。
Only later did the local social services say they were investigating to see whether the baby would be properly looked after.
如果父母亲虐待他们的小孩的话，或者有时候小孩不能再和父母亲生活在一起，而被送往社会服务机构。
Or sometimes the children will be separated from being with their parents and put in a social service, if the parents maltreat them.
荷兰一家法庭日前拒绝了社会服务机构以顾虑其“社交心理健康为由”继续监管德克尔的请求。
A court in Holland rejected a call by social services to extend Laura Dekker's supervision order because of fears for her 'social and emotional wellbeing.
张女士拥有丰富的市场推广经验，常为本地商业、学术及社会服务机构担任专业培训导师。
Ms Cheung has extensive marketing and promotional experience. She has been invited to speak at training programmes for numerous commercial, educational & social organizations.
他还指出，在低社会阶层人群中肥胖普遍，可能导致卫生不平等，加重地方卫生和社会服务机构的负担。
He adds that where obesity is more common in disadvantaged groups it may contribute to health inequalities and increase the burden on local health and social services.
每年，将近一千名年轻人来到JEV社会服务机构设立的社区中心，这一机构是总部设在费城的非营利性机构。
Each year, nearly a thousand young people come through community centers run by Philadelphia-based nonprofit JEV Human Services.
目前，基本实现了基本养老金由社会服务机构(如银行、邮局)发放，2001年基本养老金社会化发放率达到98%。
Now basic old-age pensions are mostly delivered through social service institutions, such as Banks and post offices. In 2001, 98 percent of these pensions was delivered in this way.
教会开办的医疗和社会服务机构计有：医院6间、诊疗所17间、社会服务中心14间、宿舍10所、安老院24所、伤残复康宿舍15所，以及自助会社协会多个。
Medical and social services include six hospitals, 17 clinics, 14 social centres, 10 hostels, 24 homes for the aged, 15 homes for the handicapped and many self-help clubs and associations.
特殊儿童服务机构承担了特殊儿童照顾、教育等方面的功能，构成了特殊儿童社会服务的主要形式。
The organizations for the special children make the function of children caring, education and so on, and become the main type in the special children service.
特殊儿童服务机构承担了特殊儿童照顾、教育等方面的功能，构成了特殊儿童社会服务的主要形式。
The organizations for the special children make the function of children caring, education and so on, and become the main type in the special children service.
应用推荐