语言作为民族文化的载体，负载着丰富的社会文化信息。
As a carrier of culture, the language loads with rich social and cultural information.
科学考古学理论方法的精髓本来在于超越文献资料，从无言的物质遗存中提炼社会文化信息；
The quintessence of scientific archaeological method lies in exceeding the textual documents, as well as refining social and cultural information from the silent material legacies.
菜名就其功能而言，主要表现为信息功能、美学功能、社会文化功能等。
In the Chinese cuisine names are involved the informative, aesthetic, social and cultural functions.
在当代社会，电视已成为人们用以交流信息、交流情感的主要方式，它是社会文化的主要传播媒介之一。
In modern society, TV has become a main means which has been used for communicating information and exchanging emotions. It is one of important media.
语言作为文化的载体，不同社会文化背景下，人们的思维方式、社会习惯、价值观念、行为习惯反映出文化信息的差异。
Language is the vehicle of culture, and different thought patterns, social conventions, values as well as habits reflect their cultural differences because of different cultural background.
公共记录系统作为社会信息系统的一部分，已经成为一种社会文化。
As apart of social information system, public records system has become a social culture.
而词汇作为语言的基本单位，是最明显的承载文化信息，反映人类社会文化生活的工具。
Words, as the basic unit of a language, are heavily loaded with culture, and are also a tool to reflect the social life of human beings.
从而，对数字传播时代的信息传播方式进行探索性的把握，以便更好的适应数字化时代的社会文化和生活方式。
Understanding the ways of communications in the digital age is the purpose of this thesis, so that human beings could easily adapt to the culture and the life style in the digital age.
从而，对数字传播时代的信息传播方式进行探索性的把握，以便更好的适应数字化时代的社会文化和生活方式。
Understanding the ways of communications in the digital age is the purpose of this thesis, so that human beings could easily adapt to the culture and the life style in the digital age.
应用推荐