完善城乡社会救助体系。
社会救助体系开始制度化，近四千万贫困人群从中受益。
Social assistance has been institutionalized, benefiting near 40 million people.
农村贫困救助制度是农村社会救助体系的重要组成部分，是对农村居民最低生活需要的保障。
The rural poverty relief system , an important component of rural social relief system , is the pledge for minimum standard of living of rural residents.
将生活困难的艾滋病病毒感染者和病人、艾滋病致孤儿童及孤老纳入最低生活保障和社会救助体系。
Difficult living and patients infected with HIV, AIDS orphaned children and Gulao into the minimum living security and social relief system.
在我国的《反家庭暴力法》未出台的情况下，现实的选择是努力完善现有的法律法规，构筑反家庭暴力的社会救助体系。
Under the situation of having no Anti-Family Violence law, we have no choice but to complete the current laws and regulations to build up the social assistance system.
国家建立了针对突发性自然灾害的应急体系和社会救助制度。
The state has set up an emergency system and a social relief system to deal with abrupt natural disasters.
失业救助作为一项解决失业问题的制度，在整个美国社会福利体系中发挥着不可替代的作用。
The unemployment assistance, as a system for solving the unemployment problems, plays an unique and important role in social welfare system in US.
弱势群体；社会救助；体系。
社会救助是社会保障史上最为久远的制度安排，也是世界各国社会保障体系中不可或缺的一部分。
Social assistance is the most ancient system arrangement in the history of social security, it is also an integral part of the social security systems in different countries in the world.
社会救助是社会保障史上最为久远的制度安排，也是世界各国社会保障体系中不可或缺的一部分。
Social assistance is the most ancient system arrangement in the history of social security, it is also an integral part of the social security systems in different countries in the world.
应用推荐