如果这些投资能产生巨大的社会效益——且显然它们可以——那么为家庭提供更多社会支持的效益就应该更加明显。
If these investments generate huge social benefits—as they clearly do—the benefits of providing more social support for the family should be that much clearer.
取得显著的社会效益和经济效益。
其成果具有重要的应用价值和社会效益。
The result has great value of application and social benefits.
经济转变带来的社会效益是非常明显的。
在现场爆破取得了良好的经济和社会效益。
Economic and social benefits are obtained from the blasting of the explosives.
自动化的到来必定会具有重大的社会效益。
The coming of automation is bound to have important social consequences.
焦化厂的社会效益与经济效益获得很大提高。
That benefits both effectivenesses in society and economy for carbonization plant.
企业安全管理有明显的经济效益与社会效益。
Enterprise safety management has obvious economic benefits and society benefits.
结果医院赢得了社会效益和经济利益的双丰收。
Results The hospital won the social performance and the economic benefits abundant.
目的探讨电焊工尘肺预防的经济效益和社会效益。
Objective The economic and social benefits of welder pneumoconiosis prevention were studied.
不管高盛是否有过错，本案所涉的那笔交易显然没有任何社会效益。
Whether or not Goldman is guilty, the transaction in question clearly had no social benefit.
其他减排措施-比如森林再造-可以创造就业以及其他的社会效益。
Other measures to reduce emissions – such as reforestation – generate jobs, along with other social benefits.
在科学技术成果转化和高技术产业化中，创造巨大经济效益或者社会效益。
The winners are honored for making breakthroughs in science and technology or for creating enormous economic or social benefits by transferring science to high technologies.
这个评估系统可以估算两家企业不合并时所能产生的社会效益。
Their gauge provides an estimate of the benefits of keeping the two merger candidates apart.
该技术具有很强的应用价值，可带来良好的经济效益和社会效益。
The techniques have great applicable value and can bring good economical and social benefits.
因此，制备液体表面调整剂有很好的市场前景和良好的社会效益。
So, liquid surface conditioner has very good market prospects and good social benefit.
被告行为的社会效益必须通过与伤害危险的严重程度相比较来评估。
The social utility of the defendant's conduct must be assessed against the gravity of the risk of injury.
经济上，两国一贯互惠互利，经贸合作取得了良好的经济和社会效益。
On the economic front, the two countries have consistently followed the principles of reciprocity and mutual benefit and their economic and trade cooperation yielded good economic and social results.
如何确保道路的工程质量以及所带来的社会效益和效益显得至关重要。
How to ensure the quality of road works and the social and economic benefits brought vitally important.
这个系统的推广应用将为交通运输行业带来更大的经济效益和社会效益。
The popularization of this system would bring a great economic effective and society effective in our traffic transportation.
科普期刊的定价策略关系到科普期刊的社会效益和经济效益实现的问题。
Fixed price tactics of popular science periodical related with realization of society benefit and economy benefit of popular science periodical.
该方法克服了传统施工方法的许多缺点，具有显著的经济效益和社会效益。
This method overcomes many disadvantages of traditional construction methods and has significant economic and social benefits.
一般来说，将淤泥进行处理，并用于工程中，具有明显的社会效益与经济效益。
Generally, the sludge will be processed and used for the project, with the obvious social and economic benefits.
公司在为股东追求利润最大化的同时，还应兼顾社会效益，承担一定的社会责任。
The company should also give consideration to the social benefit while pursue profits to maximize for the shareholder, bear certain community responsibility.
要获取B公司的认证，企业必须通过严格的审核，包括经营、社会效益和环境影响。
To become B Corp-certified, companies must pass extensive reviews of their business practices, social outreach and environmental footprint.
“一村一品”模式目前已推广到中国、泰国、韩国等国家和地区，收到良好的经济和社会效益。
The OVOP model has been expanded to China, Thailand, the Republic of Korea (ROK), and other regions and countries, bringing about remarkable economic and social benefits.
“一村一品”模式目前已推广到中国、泰国、韩国等国家和地区，收到良好的经济和社会效益。
The OVOP model has been expanded to China, Thailand, the Republic of Korea (ROK), and other regions and countries, bringing about remarkable economic and social benefits.
应用推荐