干细胞社会道德委员会正在编制一份文件，这份文件将探索组织捐赠者的权利并给出一些建议，该文件会在今年年底完成。
The stem cell society's ethics committee is working on a paper that would explore the rights of tissue donors and make recommendations by the end of the year.
对于利用社会媒体的捐赠者来说，看到直接的影响和建立关系已经成为重点考虑的事情。
For the social media empowered donor, seeing direct impact and building relationships becomes the priority.
西方的捐赠者希望，国际上对热带风暴的救灾物资能使得救援方面的合作更为广阔，或许能使社会问题得以公开讨论，但事与愿违。
Western donors had hoped that international cyclone relief would crack open the door to broader co-operation on aid, and perhaps a dash of glasnost. There is little sign that it did.
据报道，该国去年在AIDS上花掉了二十一亿美元，其中大约三分之一的资金来自国际社会的捐赠者，美国捐赠了六千二百万美元。
Last year, the nation spent $2.1 billion on AIDS, according to the report, though about a third of that came from international donors, including $620 million from the United States.
用一句源于在4月举行的为不合实际的社会改良家聚会的全球慈善论坛上的话是：大型私人捐赠者希望更为精打细算地利用捐赠。
The word at a do-gooders’ shindig held in April, the Global Philanthropy Forum, was that big private donors will want cannier use of their money.
同时，通过媒体或是跨境旅行，捐赠者的社会和环境问题意识越来越强。
At the same time, donors are becoming more aware - either through the media or through global travel - of social and environmental problems.
国外近年来在高校社会捐赠方面的研究成果主要集中在捐赠者行为和捐赠经济学研究方面，并建立了相应的理论和数学模型。
In recent years researches abroad on social donation to higher education have focused on the donator's behaviour and donation economics and created corresponding theories and mathematic (models).
不同捐赠者的参与性存在差异，社会精英阶层如富人、企业家、大型社会团体在捐赠过程中表现出更强的主动性与参与性；
There were motivational differences when the donators participated in the activities. The social elite, such as rich men, entrepreneurs, large social groups were more active than others.
不同捐赠者的参与性存在差异，社会精英阶层如富人、企业家、大型社会团体在捐赠过程中表现出更强的主动性与参与性；
There were motivational differences when the donators participated in the activities. The social elite, such as rich men, entrepreneurs, large social groups were more active than others.
应用推荐