这些结果并没有给社会批评家们带来多少慰藉。
一些社会批评家则质疑电视能否真正起到教育的作用。
Social critics questioned the ability of television to truly educate.
就如其他电脑用户一样，也许是因为他并没有花如社会批评家所想象的那么多的时间在线。
Perhaps that's because he, like so many other computer users, spends far less time online than social critics imagine.
社会批评家哈钦斯·哈普古德底气十足地写了题为《贫民区精神》的文章来回应里斯的《另一半人的生活》。
There was a good reason that the social critic Hutchins Hapgood wrote a rejoinder to Riis's “How the Other Half Lives,” which he entitled “The Spirit of the Ghetto.
我知道天下的年轻人都是天生的社会批评家，于是我找到几个当地大学生，询问他们关心的是些什么。
So, knowing that young people everywhere are gifted social critics, I sought out some university students and inquired what issues young people were concerned about.
2006年，美国的艾伦大学和皮尤互联网项目访问了742名技术专家和社会批评家，是否自控机器会让人类出局。
In 2006, a survey by Elon University and the Pew Internet Project in America asked some 742 technology experts and social critics whether autonomous machines would leave humans out of the loop.
社会批评家哈钦斯·哈普古德底气十足地写了题为《贫民区精神》的文章来回应里斯的《另一半人的生活》。
There was a good reason that the social critic Hutchins Hapgood wrote a rejoinder to Riis's "How the Other Half Lives, " which he entitled "The Spirit of the Ghetto.
美国20世纪著名文学和社会批评家埃德蒙。威尔逊以不辍笔耕的半个世纪向公众展示了他独特的文学批评观。
Edmund Wilson, one of the most significant American literary critics of the 20th century, advocates an aesthetic comeback of literary criticism to the society.
当地时间4月13日，诺贝尔文学奖得主、德国小说家、社会批评家君特•格拉斯在德国小镇吕贝克去世，享年87岁。
Gunter Grass, the German novelist, social critic and Nobel Prize winner, died of undisclosed causes on April 13 in the German town of Lubeck. He was 87 years old.
这些持肯定态度的当代批评家尤其注意到每个作家对美国社会生活描写的贡献，特别是风俗习惯和性格类型的地域差异。
These approving contemporary critics were particularly alert to each writer's contribution to the depiction of American social life, especially to regional differences in manners and character types.
一些社交机器人批评家担心，人们将时间花费在这种机器身上，会取代与真人的交流，这将进一步拉大问题人群同社会的联系。
Some critics of social robots worry that the time spent with such devices could supplant interactions with real people, further distancing impaired people from society.
根据新批评家的观点，诗的意义不在作者之中、不在诗的历史或社会背景之中，甚至不在读者之中。
According to the New Critics, it does not reside in the author, the historical or social context of the poem, or even in the reader.
批评家们认为这种做法与目前高度尊崇自由与个性的文明社会不一致。
The critics argue that the practice does not coincide with the present-day civilised world in which liberty and individuality are highly worshiped.
可批评家们担心，一个人在没有足够的偿还能力前就养成举债的习惯，会造成不良的社会影响。
But critics worry that corrosive social effects result from the habit of taking on debt before one has sufficient income to repay.
为什么阅读马克思今天？恢复了作为当前社会的重要批评家马克思，不只是历史价值的一个数字。
Why Read Marx Today? Reinstates Marx as an important critic of current society, and not just a figure of historical interest.
避开这些困难的一种方法就是忽略现代运动的批评家（的看法），并且将设计放在社会生活的范围内加以考虑。
One way of avoiding these impasses is to move beyond the Modern Movement critics and to consider design within the context of social life.
“疏离感”这一概念是美国社会文化批评家阿尔弗雷德·卡津所提出的。
The conception of "isolation" is put forward by American social and cultural critic Alfred Kazin.
比利时曾于2007年考虑指控该教会科学论派教会在比利时的分支机构，但是该教会的反对者主要来源于社会上而非法律界，而且批评家们大多是活跃的在野党。
Belgium considered filing in 2007, but the church's opponents have mainly come from the social rather than legal realm, and its critics are often feverish in their opposition.
许多批评家认为他的诗歌语言华丽，感情细腻，但不关注社会现实，只注重细微事情。
Many critics considered that his works were full of gorgeous language and rich emotion, focused more on trivial things or legendary stories, but less on the social reality.
许多批评家认为他的诗歌语言华丽，感情细腻，但不关注社会现实，只注重细微事情。
Many critics considered that his works were full of gorgeous language and rich emotion, focused more on trivial things or legendary stories, but less on the social reality.
应用推荐