这些悲剧，表现了老舍对中国传统文化和北京市民社会的清醒认识和深刻批判。
These tragedies indicate Lao She' s conscious understanding and profound criticism of the traditional Chinese culture and Beijing society.
王符是东汉社会批判思潮的思想先驱，在中古史上开创了独特的“潜夫议政”传统。
Wang Fu was an ideological pioneer of the social critical thoughts of the Eastern Han Dynasty, and he created a unique "criticism to the government from the hermit" tradition in mediaeval history.
文中他继承了现实主义传统，通过刻画一系列典型的人物、环境和情节批判了社会的客观现实，语气讽刺且幽默。
As an inheritor of realist tradition, he criticized objective social reality by describing a series of typical characters, Settings and plots, and adopting a tone of irony and humor.
西方马克思主义者正是继承这一传统，把批判的矛头指向了当代社会的一切文化现象，来揭示现代人的精神危机和异化。
Western Marxists just inherit this tradition and target satire at contemporary cultural phenomenons in order to reveal modem people's mental crisis and alienation.
社会性别理论从社会建构性别的立场出发，对传统的性别观念展开了批判。
Starting from the stand of society's constructing gender, the gender theory put forward criticism on the traditional ideas.
第二，它有利于营造一个更为全面、深刻地认识中国文化，更好地批判继承中国文化优良传统的社会性文化氛围；
Second, it helps to create a social cultural atmosphere to understand Chinese culture more completely and profoundly, and better critically inherit Chinese culture's good traditions;
第二，它有利于营造一个更为全面、深刻地认识中国文化，更好地批判继承中国文化优良传统的社会性文化氛围；
Second, it helps to create a social cultural atmosphere to understand Chinese culture more completely and profoundly, and better critically inherit Chinese culture's good traditions;
应用推荐