我们社会所有妇女都过着艰难的日子。
在此，全地球人类社会所有地球人向您深表谢忱。
In this, the whole earth human society to you all the earth person deeply thanks.
巴勒斯坦协调员称，他们将寻求国际社会所有成员国的支持。
The chief Palestinian negotiator said they would seek the support of all members of international community.
社会福利的目标是实现全社会所有人的社会，金融，健康和娱乐需求。
The goal of social welfare is to fulfill the social, financial, health, and recreational requirements of all individuals in a society.
公共妨害行为是指对社会所有成员享受法律规定权利的干涉，也是构成犯罪。
A public nuisance is an act that interferes with the enjoyment of a right that all members of the community are entitled to.
在这个过程中，需要社会所有力量的共同努力，来促进青少年走入健康的成长轨迹。
In the process, the needs of all social forces to work together to promote the healthy growth of young people into the track.
衰退本来应该是无分阶级的，因为失业、资产价格暴跌、工资下滑和信贷危机影响了社会所有阶层。
The recession was supposed to be class blind, since job losses, plunging asset values, declining wages and the credit crunch have hit all levels of society.
读者不仅看到史密斯的成长，而且得知了一系列未来地球的情况和人类社会所有的弱点。
The reader not only watches Smith's growth, but also gets a tour of a futuristic Earth and all the foibles of human society.
“重新建立个人所有制”是马克思·恩格斯关于未来社会所有制一贯的较为成熟的思想。
"Reestablishing personal ownership" had consistently been a mature conception by Karl Marx and Friedrich Engels of ownership in the future society.
21世纪工作人员应该具备阅读、写作和计算能力，这是社会所有种类工作所共同需要的。
The clerk in the 21st century should have the ability of reading, writing and operating computers. It is need in every aspect in our society.
二是我国的社会所有制结构在宏观上要以公有制为主体，在微观上要以企业所有制为主体；
Second, the main body of China's social ownership structure should be public ownership in macroscopic and should be enterprise ownership in microcosmic. Third.
世卫组织会员国和全球社会所有主要利益攸关者都对处理日益增长的公共卫生威胁的这一计划表示欢迎。
WHO Member States and all major stakeholders in the global community welcomed the plan to tackle the growing public health threat.
它凝聚着一个民族世代相传的社会意识，历史文化，风俗习惯等各方面人类社会所有的特征。
It embodied a nation's social consciousness from generation to generation, history, culture, and other areas all the features of human society.
这需要公共部门和私有部门携手努力，结束贫穷和不平等，改善全社会所有人对安全食品的获取。
The public and private sectors need to work together to end poverty and inequality and improve access to safe food for all.
即是，社会每位成员都能融合于人权社会，社会所有成员的人（包括当事人）权就会得到尊重和保护。
That is, each member gets into the integrated human-right society, follows and complies with rules of human rights, then their human rights will be respected and protected from being infringed.
然而由于社会所有制排斥职工的个人所有权，缺乏职工所有制企业的所有权安排，造成了最终的解体。
However, since the society ownership excluding the individual ownership of workers, lacking the ownership arrangements of worker ownership enterprises, it dismissed finally.
相对自给自足的地区能够发现更加地方性的社区，分享价值，确保社会所有成员的基本需要能够得到满足。
Relatively self-sufficient regions can develop more local community and shared values and ensure that the basic needs of all their members are met.
有一次，我同一位人类学家交谈，他说，人类学家们尝试学习的原始社会所有技能当中，难度最高的是狩猎。
I was once talking to an anthropologist who said that of all the skills in primitive societies that anthropologists try to lean, the hardest is hunting.
“重新建立个人所有制”是马克思在《资本论》中提出的对未来社会所有制形式的构想，对其内涵的理解学术界一直共识难达。
Rebuilding the system of personal ownership" is the concept which Marx conceived in "Das Kapital", the concept is about the future social-ownership.
所有类型的饮食紊乱比其他的成瘾行为更不为社会所接受。
Eating disorders of all types are socially less acceptable than other addictive behaviors.
这种基本权利将被一个支持幸存者并且相信若某一人的安全被侵犯，所有人都感同身受的社会所尊重。
A right that will be respected by a community that believes and supports survivors, and that recognizes that when one person's safety is violated, everyone feels their own safety is violated.
性别分布为男生40%，女生60%；协会所有物资均来自社会捐助！
Gender distribution for boys and girls 60%, 40% All materials are from association of social donation!
我们很少谈论这种天生的，基本的自我中心论，因为它是如此地被社会所排斥，但是深入地说，它对我们所有的人来说都是一样的。
We rarely talk about this sort of natural, basic self-centredness, because it's so socially repulsive, but it's pretty much the same for all of us, deep down.
所有在光电诊断诊所进行的试验都要依据视觉电生理学国际社会所推荐的标准执行。
All tests performed at the Visual Electro-Diagnostic Clinict are performed to the standards as recommended by the International Society of Electrophysiology of Vision.
所有在光电诊断诊所进行的试验都要依据视觉电生理学国际社会所推荐的标准执行。
All tests performed at the Visual Electro-Diagnostic Clinict are performed to the standards as recommended by the International Society of Electrophysiology of Vision.
应用推荐