这个社会心理学实验完美地用事实说明了社会情境可以给人类行为带来的影响程度。
This was a social psychology experiment which appeared to show, beautifully in fact, how much social situations can influence people's behaviour.
结论：漯河市护士群体存在严重的职业倦怠，在加强预防和矫治时，更应重视社会支持和组织情境的影响。
Conclusion Nurses in Luohe City had severe vocational burnout. Influences of social support and organizational situation on vocational burnout should be paid attention to prevent and adjust it.
本研究通过模拟竞投的社会两难情境实验，考察信息模糊性与时间充裕性对两难情境下人们决策的影响。
A simulated bid situational experiment was designed to examine the effects of the ambiguity of information and the ample of time on decision-making in social dilemma.
消费者行为是在一定情境或背景下产生的，其中，社会情境中的广告心理效应是最重要的情境性影响因素。
Consumer behavior is generated from a certain context or background, and the advertisement psychological effect of social context is the most important contextual influential factors.
而我国心理学家则研究了课堂情境、动机、自我效能、学习成绩以及社会文化对学业求助的影响。
Domestic psychologists have researched effects of classroom context, motivation, self-efficacy, academic achievement and culture factors on academic help-seeking.
影响社会认知的因素很多，主要有认知对象本身的特点、社会情境、认知者本身的特点等因素。
Among various factors affecting the process are the features of the target of cognition, the social environment and the features of the subject of cognition.
＂情境主义＂的社会思潮在20世纪中后期欧洲极具影响力。
The situationist is regarded as a very influential social thoughts in the Mid and late 20th Century in Europe.
通过对大量现实的技术事例的分析表明，技术作为一种符号，在改变人类社会心理的交流方式和情境的基础上，对社会心理产生了积极与消极两方面的影响。
Through the analysis on a lot of technical examples, we realize that with changing the way of communication, technology has affected social psychology on two aspect: active and negative one.
说明移情和情境两个因素都会对亲社会行为决策起到重要的影响作用。
These showed empathy factor and instance factor have important influences on people's prosocial behavior decision-makings.
在既现代又深受传统儒家思想影响的社会情境下，家长和教师就是社会的英雄，当人们的衣食住行问题解决之后，社会的目标就是要支持、帮助家长和老师做好他们所从事的工作。
In such a world – deeply modern yet deeply Confucian – teachers and parents will the heroes and the aim of society, once basic needs are met, is to help them do that they do.
在既现代又深受传统儒家思想影响的社会情境下，家长和教师就是社会的英雄，当人们的衣食住行问题解决之后，社会的目标就是要支持、帮助家长和老师做好他们所从事的工作。
In such a world – deeply modern yet deeply Confucian – teachers and parents will the heroes and the aim of society, once basic needs are met, is to help them do that they do.
应用推荐