另一方面，老年妇女问题又是社会性别文化的产物，受到文化、制度、观念和环境的多重影响。
On the other, the female senior citizens question is a product of gender culture and subjected to the manifold influence of culture, system, concept and environment.
社会性别意识研究是对女性问题深层次的文化思考。
The study on social gender consciousness is a deep - level cultural reflection on women problems.
偏见，无论是文化的还是社会性别的，都会导致认识盲点，制约学人的思考。
Prejudice, either cultural or gender, tends to block one's cognition and intellectual thinking.
本文认为由于受到历史文化传统的的影响和缺乏社会性别意识，大众传媒反映出来的女性形象是单一的、刻板化的。
This thesis thinks that being subjected to history culture traditional of influence and lack gender consciousness, the mass media reflection comes out of stereotype female image.
本文以社会性别为研究视角，从性别观念、性别角色和性别形象三个方面来考察新中国初期的女性文化。
This paper researches with "gender idea", from gender idea, gender role and gender image, to investigate the female culture of the Peoples Republic of China initial stage.
就蒋志而言，他的作品包括了身体、性别、大众消费文化等各种话题，也经常涉及一些社会性事件，但其价值却建立在他呈现问题的方式上。
In the case of Jiang, his works engage with issues of the body, gender, mass consumerism, etc., and often involves recent social events whose value is established in the way he presents the problem.
接着，文章借助社会性别的思维方式，从简单的自然属性中解脱出来，从社会、文化的背景去审视中国妇女状况。
Next, with the aid of gender analysis, my article liberates from simply natural attribution viewing Chinese women's situation on the background of society and culture.
从“人类文化”到“女性视角”再到“社会性别”研究，实际上是哲学思维方式的转变；
The writers believe that the studies of human culture, feminist perspective, and the social genders reflect a change in terms of the philosophical modes.
其次，本文从文化和经济两个方面来看男性社会性别变迁的动因。
Then in the thesis, we could see the causes of the changes in two perspectives: culture and economy.
因此，重视社会性别意识教育成为女大学生成长教育中不应缺少的文化策略。
Therefore, gender consciousness cultivation should become an indispensable cultural strategy in female students' growth and education.
社会性别理论认为，两性除生物学意义外的差异均是由社会文化塑造的。
According to the theory of social gender distinction, the differences between two genders are caused by social cultures except for the biological meaning.
白族女性与本主崇拜的关系较为密切，这是本主崇拜特有的文化现象，也是本主崇拜中社会性别建构的特点，具体表现在两个层面：一是白族本主文化体系中存在着诸多女性神灵；二是白族妇女是本主祭祀的主体力量。
This embodied in two aspects: the one is that there are many female jins in the Benzhu God cultural system, and, the other is that women in Bai ethnic group is still the main force in sacrifice.
白族女性与本主崇拜的关系较为密切，这是本主崇拜特有的文化现象，也是本主崇拜中社会性别建构的特点，具体表现在两个层面：一是白族本主文化体系中存在着诸多女性神灵；二是白族妇女是本主祭祀的主体力量。
This embodied in two aspects: the one is that there are many female jins in the Benzhu God cultural system, and, the other is that women in Bai ethnic group is still the main force in sacrifice.
应用推荐