发表在《人格与社会心理学杂志》上的研究结果让他们大吃一惊。
The results, published in the Journal of Personality and Social Psychology, surprised them.
论文发表在《实验社会心理学杂志》上。
The paper appears in the Journal of Experimental Social Psychology.
这项研究发表在《个性与社会心理学杂志》。
The study is in the Personality and Social Psychology Bulletin.
这项研究已在人格与社会心理学杂志上发表。
The study appeared in the Journal of Personality and Social Psychology.
这项研究结果已经在实验社会心理学杂志上发表。
The research was published in the Journal of Experimental Social Psychology.
这项研究已经发表在《品格和社会心理学杂志》上。
The work is in the Journal of Personality and Social Psychology.
这项发表在《应用社会心理学杂志》上的研究涉及了两个实验。
The research, published in the Journal of Applied Social Psychology, involved two experiments.
这些感受在本月发行的《人格与社会心理学杂志》上有详细的阐述。
The findings are detailed this month in the Journal of Personality and Social Psychology.
这项研究的结果证实了对这一命题之前的研究发表在个体和社会心理学杂志的一月刊上。
The results of the study confirm previous research on the topic, and were published in the January issue of the Journal of Personality and Social Psychology.
这项研究发表在《个性与社会心理学杂志》上。报告称拍摄照片的参与者在活动中更加投入。
The study was published in the Journal of Personality and Social Psychology. The participants who took photos reported being more engaged in the activity.
无论如何，现在有篇关于习惯养成问题的心理学研究论文最近发表于《欧洲社会心理学杂志》。
Now, however, there is some psychological research on "create a new habit" in a paper recently published in the European Journal of Social Psychology.
博士发表在《社会心理学杂志》季刊上的这篇文章还认为，聪明的人不太相信上帝或持有保守观点。
Dr Kanazawa's research, in the journal Social Psychology Quarterly, also claims that intelligent people are less likely to believe in God or hold conservative views. Kanazawa.
一项最近在个性与社会心理学杂志上刊登的研究就实验了在这种情况下人们是怎么对待意见的分配的。
A study published in the Journal of Personality and Social Psychology examined exactly this situation to test how people judge the distribution of opinion.
目的与行为的解释与预测：我们做得如何？应用社会心理学杂志，28， 1318–1339。
Sutton, S. (1998). Explaining and predicting intentions and behavior: How well are we doing? Journal of Applied Social Psychology, 28, 1318–1339.
5月号《实验社会心理学杂志》上刊登的一项最近研究显示，分手实际上没我们原本担心的那样让人心碎。
A recent study published in the May issue of the Journal of Experimental Social Psychology shows that breakups actually tend to be less heartbreaking than we initially fear.
一项发表在《个性与社会心理学杂志》11月刊上的研究甚至还发现，穿着暴露的男性也遭到同样的成见。
One study published in the Journal of Personality and Social Psychology in November even found that scantily clad men suffer similar judgment.
他们的研究发表在《实验社会心理学杂志》上，研究结果还表明，简单的名字可以提高人们交到新朋友的能力。
Their study, published in the Journal of Experimental Social Psychology, also found a simple name improved people's ability to make new friends.
他们在最新一期的《人格与社会心理学杂志》上阐述了这两种相反品德的人是怎么以及为什么会引起他人的不满。
Dr Parks and Dr Stone describe, in the latest edition of the Journal of Personality and Social Psychology, how and why the goody two-shoes of this world annoy everyone else to distraction.
相比起来，喝了加糖柠檬水的这一部分里面，顶嘴的人数量比较少。研究结果发表在了《实验社会心理学杂志》上。
People who had drunk the sugary lemonade were less likely to snap than those who had not, the Journal of Experimental Social Psychology reported.
现在新的研究表明社区的外在整洁度和人们感知的安全感之间却有联系。这项研究已经发表在《品格和社会心理学杂志》上。
Now research reveals that there's a link between a neighborhood's appearance and the perceptionof safety. The work is in the Journal of Personality and Social Psychology.
正规翻译公司介绍，他们的研究发表在《实验社会心理学杂志》上，研究结果还表明，简单的名字可以提高人们交到新朋友的能力。
Their study, published in the Journal of Experimental Social Psychology, also found a simple name improved people's ability to make new friends.
这项研究发表在《人格与社会心理学杂志》(Journal ofPersonality and Social Psychology)上。
The study is published in the Journal of Personality and Social Psychology.
在《社会心理学杂志》上的新研究承担了这项任务，这项研究着眼于处理针对欺凌受害者的旁观者，以及什么可能会鼓励他们介入其中并施于帮助。
New research in the Journal of Social Psychology takes on this task, looking at the factors that dispose a bystander against bullying victims, and what might encourage them to step in and help.
《实验社会心理学杂志》六月份刊发了其中一项研究。这项研究由爱荷华州立大学媒体研究实验室的DouglasGentile及其同事共同进行。
One, to be published in June by the Journal of Experimental Social Psychology, was conducted by Douglas Gentile, of Iowa State University's media research laboratory.
《应用社会心理学杂志》(Journal of Applied Social Psychology)发表的一个研究发现，如果侍者为用餐者送上账单的同时奉上一颗糖果，用餐者更有可能支付小费。
Research published in the Journal of Applied Social Psychology found that a diner is more likely to tip a waiter if the bill comes with a piece of candy, for example.
这项研究发表在《人格与社会心理学》杂志。
The study is in the Journal of Personality and Social Psychology.
这项调查引自《社会心理学与性格科学》杂志。
The research is in the journal Social Psychological and Personality Science.
而根据《社会心理学和人格科学》杂志报道，在他们主要实验中，他们测评了29名参与者的信任程度，并让他们观看了一场面试的录像。
So in their main experiment, reported in the journal Social Psychological and Personality Science, they measured how trusting 29 participants were and had them watch videos of a staged job interview.
而根据《社会心理学和人格科学》杂志报道，在他们主要实验中，他们测评了29名参与者的信任程度，并让他们观看了一场面试的录像。
So in their main experiment, reported in the journal Social Psychological and Personality Science, they measured how trusting 29 participants were and had them watch videos of a staged job interview.
应用推荐